Freelancer profile translated to English.

Description

Doctor of Veterinary Medicine (graduated in 2019) with a technical specialization in medical imaging since 2021, I offer my expertise to HealthTech companies, clinics, and animal health stakeholders.

My hybrid background allows me to bridge the gap between pure clinical practice and the high technicality of modern diagnostic tools. Passionate about information transmission and the development of innovative solutions, I undertake missions in:

Scientific and technical writing: medical popularization, imaging protocols, specialized articles.

Imaging consulting: technical support on the use and interpretation of medical imaging.

Technical translation (French/English): perfect command of the medical and veterinary lexicon in both languages.

Industry field of expertise

Languages

Arabic
Native or bilingual
French
Fluent
English
Fluent

Workplace preferences

Remote only

Primarily works remotely

Centre de Diagnostic NOURAURES,
Medical Imaging Intern Technician
HEALTH AND WELLNESS
September 2019 - December 2019 (3 months)
Birtouta, BL, Algeria
 Performed medical imaging examinations.
 Assisted radiologists in image interpretation and report preparation.
 Collaborated with the medical team to ensure quality service and optimal patient follow-up.
medical imaging Health Diagnostic laboratory
Cabinet Privé,
Veterinarian Practitioner
MEDICAL
January 2020 - January 2021 (1 year)
Tizi Ouzou, Algeria
 Provided comprehensive veterinary care to pets and farm animals, including diagnostics, treatments, and surgeries.
 Conducted clinical examinations, vaccinations, and provided animal health advice.
 Managed patient medical records and treatment follow-up.
agri-food Veterinary medicine Animal health Agriculture Biology
Centre de Diagnostic ADLI,
Medical Imaging Technician
HEALTH AND WELLNESS
January 2026 - Today (5 months)
Tizi Ouzou, Algeria
Proficient in medical imaging techniques, including MRI, CT scans, conventional radiology, and mammography.
 Performed specialized examinations, ensuring the quality and accuracy of the obtained images.
 Collaborated with physicians to ensure adequate interpretation of results and appropriate patient follow-up.
medical imaging Biology Health Occupational health and safety Health and well-being

Be the first to recommend Nadia

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

Amed Hamou

Senior Lead Developer

(2)

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

Signup to reveal

Doctor of Veterinary Medicine Degree
Institut des sciences vétérinaires SAAD DAHLEB
2019
Diplôme de docteur vétérinaire
Baccalaureate in Experimental Sciences
Lycée RABAH STOMBOLI
2018
BACCALAURÉAT sciences expérimentales

Nadia A.

Veterinarian Practitioner

About Nadia

Experience

Recommendations

These freelancer profiles also match your criteria

Education

Skill set

Categories