Nada Sleiman

I have eight years of experience in translation, writing, and communication at the SKeyes Center for Media and Cultural Freedom, an observatory that records violations against media professionals in the Levant countries. I was responsible for translation (for our trilingual Arabic-French-English website), writing articles, and organizing training workshops for journalists. These tasks allowed me to develop my synthesis skills, demonstrate rigor, and work under pressure to deliver final reports within deadlines, while constantly staying abreast of current events.

Within the NGO, I managed the D-jil project, in partnership with Canal France International, to support online media initiatives focusing on individual freedoms, equality, religion, health, sports, and culture in the Arab countries of the Middle East and North Africa. Through this experience, I deepened my understanding of emerging media to better guide them according to their needs in launching their projects.