You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Mounia Cherif-MeghariMC

Average response time: 1 hour

Freelancer profile translated to English.
Back to original language

About Mounia

Hello and welcome,

I created MCM Assistance after 20 years of experience in administrative support, team coordination, and document management within demanding environments.

Today, I support French and international companies by offering them reliable, structured, and trilingual (FR/EN/AR) administrative support.

What I can do for you:
Complete administrative management
Professional writing (emails, letters, reports)
Organization & coordination
Budget monitoring and forecasting – Qualiac (operational level)
Document creation and layout
FR / EN / AR translations
Simple accounting assistance (data entry, reminders, spreadsheets, reporting).

My approach
Reliability, rigor, discretion, and service-oriented.
My goal: to simplify your daily life and allow you to focus on what matters most.

Why work with me?
Proven experience
Trilingual (FR/EN/AR)
Versatile skills
Excellent written communication
Responsiveness and adaptability
Guaranteed confidentiality

I am available for one-off or regular assignments.
Feel free to contact me to discuss your needs.
  • French

    Native or bilingual

  • English

    Native or bilingual

  • Arabic

    Native or bilingual

Remote only
Primarily works remotely

Experience

  • INRS
    Executive Assistant
    August 2009 - December 2023 (14 years and 4 months)
    Paris, France
    Department Assistant / Management & Team Assistant

    As a department assistant, I was responsible for the complete administrative management of a team of up to 42 employees. My role covered a wide operational scope, including:

    Professional writing: letters, emails, internal memos, reports

    Formatting and structuring of Word, PowerPoint, and PDF documents

    Budget management via Qualiac: monitoring, simple reporting, annual forecasts

    Procurement process: creation and receipt of purchase requests (PR), order tracking

    Organization of professional meetings and events: logistical management, reservations, coordination, invoice processing

    Versatile administrative processing: filing, internal files, activity tracking

    FR / EN / AR translations of internal documents and professional materials

    Liaison between teams (management, HR, finance, operations)

    This experience allowed me to develop solid expertise in organization, professional written communication, document management, and administrative coordination.
    Professional administrative management PowerPoint Qualiac Microsoft Office Financial forecasting
  • Fosterwheeler
    Document Controller / Technical Assistant
    January 2009 - July 2009 (6 months)
    As part of the financial and operational monitoring of several contracts, I provided structured administrative support within the Project Control / Cost Control department.
    My tasks included:
    - Monitoring workload plans and internal cost reports for various contracts.
    - Timesheet management.
    - Liaison between construction sites and headquarters for operational monitoring.
    - Expense report management and control.
    - Document management using internal software (SmartPlant Foundation).

    - Distribution and dissemination of documents to clients and technical teams.

    - Administrative support for tender processes: preparation, organization, and sending.
    Expense report management Tender management Workload plan Administrative follow-up Operational follow-up
  • FosterWheeler
    Technical Assistant (ENGINEERING / PETROCHEMICAL)
    January 2007 - December 2008 (1 year and 11 months)
    Within the Inspection department for a TOTAL PETROCHEMICALS project, I provided comprehensive administrative support to the technical teams and inspectors.
    My tasks included:
    - Monitoring orders and following up with national and international suppliers.
    - Liaison between construction sites and headquarters.
    - Organizing inspection programs at refinery sites.
    - Issuing and distributing inspection reports to suppliers and clients.

    - Managing timesheets, expense reports, and administrative follow-up for inspectors.
    Client follow-up Order tracking Rigor and organization Travel organization Report writing

Recommendations

Be the first to recommend Mounia

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • MCM
    MCM
  • Master's degree equivalent
    Bac +4

Skill set

Categories

  • Other