Freelancer profile translated to English.

Description

Hello,

Currently studying economics at Sorbonne University Abu Dhabi, I offer my services to support you with your administrative and commercial tasks.

Thanks to my internships at MSC (Logistics), Devoteam (Consulting), and DM Telecom, I am familiar with the business world. I am serious, organized, and adapt quickly.

What I can do for you:

Excel & Admin: Data entry, updating your files, filing, and organization.

Translation: I am trilingual (Arabic / French / English). I can translate your emails, documents, or product sheets.

Support: Email management, customer follow-up, or assistance with logistics/commercial files.

Above all, I seek to be useful and to continue learning. I am available and responsive, do not hesitate to contact me to discuss it.

Omar

Languages

French
Native or bilingual
Arabic
Fluent
English
Fluent

Workplace preferences

Remote only

Primarily works remotely

MSC (Mediterranean Shipping Company),
Logistics & Operations Assistant
IMPORT AND EXPORT
June 2023 - July 2023 (1 month)
Casablanca, Morocco
— Management and monitoring of import/export operations and transit files. — Analysis of logistics flows and updating of internal databases. — Trilingual coordination between sales teams, clients, and port services. — Compliance check of documents (BL, invoices, certificates).
Microsoft Excel Gestion administrative Saisie de données Anglais professionnel relation client
Devoteam,
Digital & Data Consultant Assistant
TECH
June 2024 - July 2025 (1 year and 1 month)
Rabat, Morocco
— Participation in digital transformation projects for corporate clients. — Data collection, processing, and cleaning for project teams. — Benchmarking and preparation of materials for commercial proposals. — Familiarization with Cloud solutions (Google Cloud / AWS).
DM Telecom,
Sales Assistant & Customer Support
TECH
July 2023 - August 2023 (1 month)
Rabat, Morocco
— Management of B2B/B2C customer relations and follow-up of requests. — CRM updates and administrative contract follow-up. — Participation in prospecting activities and presentation of offers. — Development of weekly performance reports.