You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Morgane MaunierMM

Morgane Maunier

Translator EN/ES>FR | Beauty, Fashion, Luxury, Tourism

€250/day
1 project
Paris 11e Arrondissement, FR
3-7 years

Average response time: 1 hour

Freelancer profile translated to English.
Back to original language

About Morgane

Are you a professional in the beauty, fashion, luxury, or tourism sector? Are you looking for a qualified translator to convey your messages clearly and precisely while respecting your brand identity?

You've come to the right place! With significant marketing experience in the cosmetics sector, followed by three years in a digital agency, I have a good understanding of the market and know your communication needs.

From English to French and Spanish to French, I offer services in:
- translation
- transcreation
- transcription
- rewriting
- copywriting
- proofreading
- post-editing

Main work performed (non-exhaustive list):
- online marketing campaigns, website, web page (landing page)
- product packaging
- product sheet
- E-learning (internal communication)
- Press release, press article
- Video subtitling
- Social media posts (social paid)
- Newsletter and other marketing and digital communications.

Contact me to discuss your translation needs and achieve your communication goals.

Looking forward to collaborating with you!

Morgane Maunier
  • French

    Native or bilingual

  • English

    Fluent

  • Spanish

    Fluent

Remote only
Primarily works remotely

Experience

  • MOEM Traduction
    Translator/Proofreader
    FASHION AND COSMETICS
    February 2021 - Today (5 years and 4 months)
    Translation from English to French and Spanish to French of various marketing communication materials for the cosmetics, ready-to-wear, and luxury sectors.
    Translation English French Translation Spanish French Translation Proofreading Post-Editing Press Relations Audio Transcription Transcreation Social Media Social Media
  • onefinestay
    Translator
    HOSPITALITY
    July 2022 - June 2023 (1 year)
    Paris, France
    Translation from English to French of various marketing documents: press kit, brochure, web page...
    Translation English French Translation Content Marketing Press Relations Press Release Press Kit Catalog
  • Louis Vuitton
    Translator / Copywriter
    LUXURY GOODS
    April 2022 - August 2022 (5 months)
    Paris, France
    Translation and writing of content for all the brand's digital campaigns (leather goods, women's and men's collections, jewelry, art & culture):
    - social paid / social media posts
    - CRM / newsletter
    - landing page
    - article
    English French Translation Copywriting Social Media

Recommendations

AD
FU
Alexandre D'Appel Voisin and 1 other person have recommended Morgane

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Master Grande École
    Montpellier Business School
    2017
    Option Marketing Digital
  • Master I Business Administration
    Xi'an International Studies University (China)
    2015
    Échange universitaire diplômant

Certifications

  • Inside LVMH Certification
    LVMH
    Retail Branding & Identity Customer Experience

Skill set (46)

Categories