You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Morgane HalluinMH

Morgane Halluin

Copywriter - Translator

€425/day
Lille, FR
3-7 years

Average response time: 1 hour

Freelancer profile translated to English.
Back to original language

About Morgane

Looking for clear, engaging, and professional content to grow your business?

After studying English language and marketing with a web focus, I spent 5 years developing an e-commerce site's business as a web writer and then e-commerce manager.
Today, I help companies, freelancers, agencies, and content creators produce high-value texts, designed for both their readers and their online visibility.

My services include:

✔️ SEO-optimized blog post writing
✔️ Website content creation (homepages, services, about us, FAQ)
✔️ Copywriting and persuasive writing
✔️ Social media posts
✔️ Newsletters and marketing emails
✔️ E-commerce product descriptions
✔️ Proofreading, editing, and rewriting existing content
✔️ English to French translation and adaptation of content for the French-speaking market

My goal is to transform your ideas into fluid, impactful content tailored to your target audience. Leveraging my experience in e-commerce, digital marketing, and customer relations, I create content that serves your brand image, visibility, and commercial objectives.

My experience in real estate, e-commerce, and personal services allows me to quickly understand the challenges of these sectors and adopt their communication codes. Curious and versatile, I adapt to many fields and always ensure I respect your editorial line, brand tone, and deadlines.

I support you in all your SEO web writing, copywriting, content marketing, and content strategy projects.
  • French

    Native or bilingual

  • English

    Fluent

  • Italian

    Conversational

Remote only
Primarily works remotely

Experience

  • Youlive Immobilier
    Independent Real Estate Advisor
    REAL ESTATE
    March 2026 - Today (3 months)
    Leers, France
    **Sales Strategy & Prospecting**: Market analysis, prospecting, and developing a client portfolio from scratch. I know how to identify opportunities and open doors.



    **Negotiation & Closing**: Guiding clients through major life decisions, handling objections, and closing deals in sometimes complex and stressful environments.



    **Project Management & Legal Follow-up**: Coordinating multiple stakeholders (notaries, banks, buyers, sellers), adhering to regulatory frameworks, and ensuring administrative rigor.



    **Customer Relations & Empathy**: Active listening to translate client needs into concrete solutions, with a strong sense of service and customer loyalty.
    Needs Identification Administrative Management Client Support Personalized Support Sales Strategy
  • Adomus
    Sector Manager - Personal Services
    PUBLIC SECTOR
    May 2018 - September 2025 (7 years and 4 months)
    Bondues, France
    **HR Management & Leadership**: Recruiting, onboarding, training, and retaining field teams (sometimes over 50 employees). Managing turnover and fostering team cohesion.



    **Operational & Logistics Management**: Complex planning, schedule optimization, emergency management, and service continuity. Organization and reactivity in the face of the unexpected.



    **Customer Relations & Quality**: Needs assessment, mediation in conflict situations, satisfaction monitoring, and ensuring compliance with sector certifications/quality standards.



    **Economic Management**: Monitoring sector budgets, optimizing direct costs (hours, travel), and reporting to management to maximize business profitability.
    Budget Monitoring and Cost Control Strategy & Performance Management (KPI, Profitability, Audit) Team Management HR Management Recruitment
  • Venteenligne
    E-commerce Manager
    E-COMMERCE
    January 2012 - January 2017 (5 years)
    Valenciennes, France
    **Acquisition & Traffic (Growth)**: Managing and optimizing acquisition channels (SEO, SEA/Google Ads, Social Ads campaigns, newsletters) to attract qualified traffic within controlled budgets.



    **Sales Promotion & Conversion (UX/UI)**: Creating editorial calendars, product descriptions, merchandising, and optimizing the purchase funnel to maximize conversion rates and average order value.



    **Data & Analytics**: Daily monitoring of KPIs (traffic, bounce rate, ROI, acquisition cost) via Google Analytics to adjust strategic actions in real-time.



    **Web Project & Supply Chain Management**: Coordination with technical providers (developers, agencies), inventory management, supplier negotiations, relations with carriers, and customer service supervision.
    SEO Writing Graphic Design Web Project Management Traffic Acquisition Webmarketing Strategy

Recommendations

Be the first to recommend Morgane

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Marketing Writer Diploma
    ESDM Roubaix
    2012
    Diplômederédacteurmarketing
  • University Diploma in English Studies
    University of Valenciennes
    2011
    DEUGAnglais

Categories