Freelancer profile translated to English.
Back to original languageAbout Monika
Experienced translator (over 25 years) for everything in the fields of medicine, pharmaceuticals, and medical technology. I translate from English into my native language, German. I am very flexible and reliable: I keep my promises! Thanks to my solid network, I can also handle larger projects and ensure business continuity. I am publicly appointed and sworn, so I can certify ("authenticate") my translations. Through regular further training, I stay up-to-date - in both the translation and life sciences industries.
German
Native or bilingual
English
Native or bilingual
Remote only
Primarily works remotely
Experience
- Beomed Translation TeamMedical TranslatorMEDICALNovember 2011 - Today (14 years and 9 months)München, Germany
- Baxter Deutschland GmbHGroup Leader TranslationPHARMACEUTICALS INDUSTRYJune 1994 - October 2011 (17 years and 5 months)Unterschleißheim, GermanyInternal translation service, responsible for all business areas and text types. Medicine, Pharma, Medical Technology.
Recommendations
Be the first to recommend Monika
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- State-certified, publicly appointed and sworn translator for EnglishSprachen- und Dolmetscher Institut München1993