Freelancer profile translated to English.

Description

I specialize in writing, proofreading, and formatting digital content, particularly ebooks, guides, and professional documents.

I assist authors and entrepreneurs in creating clear, well-structured, and ready-to-publish materials. My goal: to transform your ideas into a professional final product.

✅ Proofreading and text improvement

✅ Formatting and structuring (Word, PDF, ePub)

✅ Adaptation of content for online sales (Payhip, Beacons, Lulu, etc.)

✅ Creation of clear and effective marketing descriptions for your digital products

I work 100% remotely and deliver finished, ready-to-use results.

Languages

French
Native or bilingual
English
Fluent

Workplace preferences

Remote only

Primarily works remotely

Auto-entrepreneur
Author & Digital Content Creator
June 2025 - Today (1 year)
Paris, France
Writing, formatting, and publishing a 30-page ebook: Reduce Chance in Poker – The Probabilistic Method.
• Research and structuring of content
• Simplification of mathematical and probabilistic concepts
• Creation of a practical guide for beginners and experienced players alike
• Online publishing and marketing on various platforms (Payhip, Beacons, etc.)
Creation of ebooks & digital content Analysis and simplification of data/statistics Proofreading and editing
Indépendant
Proofreader & FR/EN Translator
February 2024 - April 2025 (1 year and 2 months)
Proofreading, editing, and optimizing academic and web texts in French and English.
– Improving text clarity and flow
– Adherence to grammatical and spelling standards
– FR ⇆ EN translations adapted to context
– SEO adjustments for better online visibility
👉 Result: clear, error-free deliverables tailored to client needs.
Web writing Copywriting Content creation Proofreading Self-publishing