Mickaël Ny Antso

Freelance remote based in Antananarivo, Madagascar, I offer FR↔EN translation services for French-speaking and English-speaking clients. Bilingual by training, I produce accurate, natural, and well-reformulated translations, regardless of the register.

My added value: solid technical knowledge in mechanics, electronics, IT, and applied sciences. I handle specialized documents without loss of meaning or terminological approximation, where a general translator would reach their limits. I also take care of proofreading, editing, and reformulating existing texts.

Available remotely, responsive, clean deliverables and on time.

Freelance remote based in Antananarivo, Madagascar, I create simple websites in HTML5/CSS3 and fix integration bugs on existing projects. I deliver clean, readable, and maintainable code, semantically structured and adapted to different screens.

I handle the creation of static sites from scratch, integration of mockups, fixing layout, responsive, or compatibility issues. I also use Prompt Engineering to speed up and optimize development.

Available remotely, responsive, and I adapt to the requested formats and deadlines.