Freelancer profile translated to English.

Description

Why choose me among all translators for your project? Because I am:

- a graduate translator in French, English, and Spanish, and self-employed since 2012;

- a specialist in: websites / apps, SaaS, PaaS, multilingual SEO, marketing / communication, e-commerce, and video games.

To start your project, I will ask you a few questions (languages, type of text to translate or localize, source and final file extension, deadline, and most importantly, the GOAL of your translation). Then, I will offer you the most suitable linguistic solution for your project and budget.

Over to you!

Languages

English
Native or bilingual
Spanish
Native or bilingual
French
Fluent

Workplace preferences

Remote only

Primarily works remotely

NOX Translations
Localization and Translation Consultant
TELECOMMUNICATIONS
January 2015 - Today (11 years and 5 months)
Paris, France
Translation agency offering translation and localization services in multiple languages for tech companies (SaaS and PaaS).
Translation Localization Website Mobile Application SAAS PAAS SEO
Amazon
Translator / Tester
TECH
July 2017 - Today (8 years and 11 months)
- CAT tool analyst.
- Translator / writer.
Translation Localization E-commerce
Disney, Fox, Paramount, Amazon
Translator/Proofreader
FILM AND AV
January 2015 - Today (11 years and 5 months)
Translator and subtitling expert FR - ENG - ES for several series and films:
- Queen of the South, Nurses Who Kill, Real Detective, The Simpsons, VeggieTales in the House, Bosch, The Strain, Rosewood, Love in her Bag, etc.
- S is for Stanley, Buster's Mal Heart, etc.
Audiovisual Subtitling