Freelancer profile translated to English.

Description

I don't just design interfaces, I think about the logic behind them.

With years of experience in UX, product design, and digital marketing, I work at the intersection where user behavior, business strategy, and growth meet.

My profile: a background in design and digital marketing, which means I know how to translate research insights into product decisions and turn those into measurable business results. I focus on the 'why' behind user actions, allowing me to create functional, human-centered, and strategic solutions.

Languages

Spanish
Native or bilingual
English
Native or bilingual

Workplace preferences

Remote only

Primarily works remotely

TransPerfect Translation
UX Designer
PRIVATE EQUITY
July 2023 - December 2025 (2 years and 5 months)
Madrid, Spain
• Led the UX Research cycle on assigned products: from creating the research plan to presenting actionable insights to stakeholders, implementing data-driven solutions.
• Optimized product usability through iterative user testing, ensuring alignment between user needs and business objectives.
• Executed qualitative and quantitative studies, including user interviews and usability testing, providing data-driven recommendations that defined the long-term product roadmap.
• Optimized Research Operations (Research Ops) by collaborating on secondary projects as a Researcher, improving the speed and accuracy of data synthesis across the team.
User Research Product design UI Design UX Design Figma
TransPerfect Translation
UI Designer
PRIVATE EQUITY
January 2022 - July 2023 (1 year and 6 months)
Barcelona, Spain
• Executed end-to-end UX Research for internal products, using qualitative interviews and usability benchmarking to identify inefficiencies in internal workflows.
• Led Visual Design and UI for the launch of new internal products, creating scalable high-fidelity prototypes in Figma.
• Collaborated with internal stakeholders to translate complex technical requirements into intuitive user interfaces (UI) and optimized navigation flows.
UI Design Visual identity Visual Design Figma User Research
AllWomen
UX/UI Teacher Assistant
EDUCATION AND E-LEARNING
February 2021 - January 2022 (11 months)
Barcelona, Spain
I accompanied students throughout the UX/UI process to achieve a complete product, respecting each one's vision.
Team Leadership Emotional Intelligence education designer Mentoring UI/UX Design