You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Emma NuelleEN

Emma Nuelle

Debate writer | Audio/video transcription

€210/day
Biarritz, FR
3-7 years

Average response time: 1 hour

Freelancer profile translated to English.
Back to original language

About Emma

Hello!

I hope you are well!

"TRANSLATING IS CROSSING... NOT BETRAYING."

Your goal becomes mine!

Passionate about writing - its techniques and mechanisms - as well as communication and its vicissitudes, I pay meticulous attention to the meaning of words, their impact, and respect for the contextualization of statements in a confusingly noisy world, saturated by decontextualization and interpretation, in a world that reacts rather than responds, in need of virtuous exchanges.

The profession of debate writer, to open social dialogue, resonates as a calling-revelation,

Looking forward to exchanging,
Circularly,
E.
  • French

    Native or bilingual

  • Spanish

    Fluent

  • English

    Conversational

  • Russian

    Basic

Remote only
Primarily works remotely

Experience

  • Freelance
    Debate writer - Audio/video transcription
    January 2025 - Today (1 year and 5 months)
    Writing summaries that can be flash, exhaustive, or verbatim, depending on requests. For your meetings, conferences, symposiums, seminars...
    Organizational Leadership Reporting and report creation Discretion and confidentiality
  • Freelance
    Text revision-correction & Translation
    PUBLISHING
    January 2021 - Today (5 years and 5 months)
    Text revision-correction & Translation.
    Various media - from articles to novels, including scientific documents -.
    Typographical rules Spelling and grammar Respectability of commitments

Recommendations

Be the first to recommend Emma

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • SHAR Bachelor's Degree
    Université Toulouse Jean Jaurès
    2024
    Cultural Anthropology
  • LLCER Bachelor's Degree
    UPPA PAU
    2024
    Études hispaniques

Skill set (10)

Categories