You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Melody ZagarrioMZ

Average response time: 1 hour

Freelancer profile translated to English.
Back to original language

About Melody

Graduate translator (Bac +3) in international business and English and Italian translation

Passionate about languages and the precision of words, I offer professional translation services from French to English/Italian and vice versa.

During my internships, I worked on the complete translation of website content, which allowed me to develop:

✔️ Excellent adaptation to tone and target audience
✔️ Mastery of digital content (sales pages, company presentations, service sheets)
✔️ Particular attention to SEO and natural text flow
✔️ Spelling and stylistic rigor

I don't just translate word for word:
—> I adapt, rephrase, and optimize the text to make it natural, clear, and impactful in the target language.

What I can translate:
• Websites
• Blog articles
• Product sheets
• CVs & cover letters
• Professional documents
• Communication materials

My strengths:

✔️ Specialized university training in translation
✔️ Attention to detail and respect for deadlines
✔️ Fluid and professional communication
✔️ Possibility of layout in Word

I would be delighted to collaborate with you on your projects and provide you with serious, precise, and meticulous work.
  • English

    Native or bilingual

  • Italian

    Fluent

Remote only
Primarily works remotely

Experience

  • Histoire d'Or
    Sales Advisor
    September 2024 - January 2025 (4 months)
    Inventory management, sales, after-sales service, ear piercing, telephone reception, Window displays...
    Sales After-sales service management Know-how Telephone reception Administrative management
  • Mcdonald's
    Operational Assistant Manager
    January 2021 - January 2024 (3 years)
    Team supervision and training, rush management, standards maintenance, stock management and achievement of sales objectives. Kitchen, counter...
  • Crous
    Secretarial/Student Referent
    January 2018 - January 2022 (4 years)
    Administrative management of housing in a residence, reception, telephone assistance. Help and support for students in difficulty.

Recommendations

Be the first to recommend Melody

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • LEA Bachelor's Degree
    2023
    Licence LEA
  • Sustainable and responsible management
    2023
    Management durable et responsable

Skill set

Categories