MLFreelancer profile translated to English.
Back to original languageAbout Mélanie
Need an expert eye to proofread, correct, or enhance your writing?
I will assist you in writing, reformulating, and structuring your content with precision, efficiency, and a sense of the right tone.
As a certified teacher and a specialist in the French language, I can work on your educational, editorial, or professional projects.
French
Native or bilingual
English
Conversational
Can work on-site
Épernay (up to 50km)
Experience
- ÉducationnationaleTeacherEDUCATION AND E-LEARNINGSeptember 2002 - Today (23 years and 9 months)Épernay, FranceCertified teacher of Modern Literature – 23 years of experience in teaching, proofreading, writing, and pedagogical support.I have been a French teacher for over twenty years, passionate about the language, teaching, and the right words. I have taught at all levels of secondary education, supported hundreds of students (including those with special needs: DYS, HPI, ADHD, non-native speakers), and prepared many young people for baccalaureate exams, competitions, or oral presentations.Today, I offer my skills as a freelancer in the following areas:Professional proofreading & editing• Theses, reports, articles, letters, life stories• Spelling, syntax, reformulation, stylistic fluency• Literary expertise and academic rigorWriting of educational or cultural content• Teaching sequences, method sheets, learning materials• Articles on literature, the French language, or pedagogy• Enhancement of educational content for websites or cultural organizationsIndividualized support (academic coaching, methodology)• Assistance with writing or written expression• Preparation for oral presentations (defenses, competitions, interviews)• Project follow-up (CVs, cover letters, personal manuscripts…)I adapt to each profile with kindness, method, and great attention to detail. I appreciate well-constructed texts, clear thinking, and impactful messages.
Recommendations
Be the first to recommend Mélanie
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Agrégation de Lettres ModernesUFR Letters and Human Sciences Reims2009Préparation intensive aux épreuves de l’agrégation interne de lettres modernes, fondée sur un haut niveau d’exigence littéraire, linguistique et méthodologique. Au programme : • Étude approfondie de la littérature française du Moyen Âge au XXIe siècle • Analyse stylistique, grammaticale et linguistique des textes • Pratique intensive de la dissertation, du commentaire littéraire et de la stylistique comparée • Formation à la rhétorique et à la pédagogie de la langue et de la littérature • Acquisition d’une solide culture générale, littéraire et philosophique • Entraînement aux épreuves orales : leçon, explication de texte et mise en situation professionnelle Ce parcours m’a permis de développer une expertise fine de la langue française, une grande rigueur méthodologique, et une capacité à transmettre des savoirs complexes de façon claire et structurée.