Freelancer profile translated to English.

Description

ENGLISH TRAINING SERVICE FOR INDIVIDUALS, STUDENTS AND PROFESSIONALS

English opens doors in studies, career, and personal life. Today, in the age of AI, writing is easier and easier, but knowing how to understand and speak with confidence remains essential. With20 years of experience in applied foreign languages– training, specialized translation, and administration in English – I offer **support aligned with current challenges**, focusing on real communication rather than school-based content.

My services are personalized and flexible and include:

Introduction to English for beginners
Refresher courses
Preparation for official Cambridge exams (all levels)
Academic English
General business English and specialized professional English

Training, foreign languages, and skills development are my passion and my full-time job. I offer serious and attentive follow-up, far from "assembly-line" formulas or those entrusted to occasional speakers.

The daily rate indicated is for guidance only and may vary depending on the specific project.A free consultation is offered, after which a personalized quote will be provided.

Industry field of expertise

Languages

English
Native or bilingual
Italian
Native or bilingual
French
Fluent

Workplace preferences

Can work on-site

Cannes (up to 50km)

Melania Bertini
English Trainer
January 2010 - Today (16 years and 5 months)
Personalized and flexible English training:

Introduction to English for beginners
Academic English
Professional English
Preparation for official Cambridge exams
English Training
Melania Bertini
Translator
January 2010 - Today (16 years and 5 months)
Translation of marketing material for various British companies, including brochures, websites, and social media content. Texts adapted to be clear and understandable, while respecting the meaning and tone of the original text. Sentences and vocabulary adjusted so that the message is natural for the reader.
Anglo-Saxon Work Culture Translation Business English
Defra (Department for the Environment, Food and Rural Affairs)
Administrative Officer
September 2003 - September 2008 (5 years)
Londres, United Kingdom
Administrative Officer position at DEFRA (UK Department for Environment, Food and Rural Affairs) involving ensuring the smooth administrative operation of my unit. Responsibilities included managing official documents, preparing reports and presentations, coordinating meetings and internal events, and tracking budgets and expenses. The role also involved supporting teams in their daily tasks, communicating with various departments and partners, and maintaining databases and archives.
Rigor and Organization Business English Meetings and Presentations Anglo-Saxon Work Culture