Matthieu Ledoré

Translator from English or Spanish to French. Master's degree with honors in translation. Experience in creative, legal, communication, customer relations, and technical translation. I am open to other fields.

My experiences as a press correspondent and teacher can be an asset in the fields of media and pedagogy.

Services offered:

- English->French or Spanish->French translation.

- Translation revision.

- Monolingual French proofreading and correction.

- Machine translation revision for low-stakes documents.

- Other language services and language assistance.

---

English / Spanish to French translator. M.A. Summa Cum Laude in translation. Some of my fields of knowledge: creative translation, law, communication, customer relationship & technical translation – but I am open to other fields.

As I also work as a press correspondent and have some teaching experience, I can help in the fields of the media and pedagogy.

Services:

- English->French or Spanish->French translation.

- Translation revision.

- Monolingual French proofreading.

- Machine translation revision for non-strategic documents.

- Other language solutions.

---

Translator from Spanish or English to French. Master's degree in translation with honors. Knowledge in creative, legal, customer service, psychology, tourism, medical, and technical translation. I would also like to work in other sectors!

I am a press correspondent and can help with your press translations. I have taught and know the field of pedagogy.

Services:

- Spanish->French or English->French translation.

- Translation revision.

- Monolingual correction (French).

- Machine translation revision of minor importance documents.

- Other linguistic services.