Freelancer profile translated to English.
Back to original languageAbout Matthieu
Professional copywriter, proofreader, and translator (English, Spanish, French) based in Paris, I work for the Huffington Post in France and Quebec, as well as for the PHI Centre, Buffet Group, Gameloft, Vice Media, and Nurun (through which, among others, I translated for L'Oréal).
I have also worked as a translator in Latin America, Canada, and several European countries.
I also invite you to visit my LinkedIn profile and read the articles I have written for various media (Huffington Post, Vice, Le Parisien, Ouest France, etc.).
French
Native or bilingual
English
Native or bilingual
Spanish
Fluent
Can work on-site
Toulouse (up to 50km), Paris (up to 100km)
Experience
- L'ADN STUDIO
On Malt
French-Spanish Translator and ProofreaderNovember 2023 - December 2023 (1 month)Toulouse, France - UnitedUSInterpreterJanuary 2022 - February 2022 (1 month)Toulouse, FranceTranscription and adaptation of live video recordings from French to English.
- UnitedUSInterpreterJanuary 2022 - February 2022 (1 month)Toulouse, FranceInterpreting work between the (British) communication agency and its French clients.
Reviews
Recommendations
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Master of JournalismInstitut des Médias2013
- Bachelor of Modern LettersSorbonne University Paris IV2007