You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Matteo PizzinatoMP

Matteo Pizzinato

Copywriter ✍🏻| SEO & Content Marketing 🚀

€100/day
Barcelona, ES
3-7 years

Average response time: 1 hour

Freelancer profile translated to English.
Back to original language

About Matteo

Hello everyone 🤝

My name is Matteo Pizzinato, I am Italian 🇮🇹 and passionate about creative writing, content creation, and marketing with a user-centric mindset, always eager to achieve goals and try new approaches.

How can I help you?

✍️ Creative writing of blog articles, web pages, landing pages, automation emails, newsletters, and ad copy in Italian

🔍 Keyword research and SEO copywriting to help you get more organic traffic

🌐 Translation, transcreation, and localization of texts from Spanish 🇪🇸, English 🇺🇸, and French 🇫🇷 to Italian 🇮🇹


Here are a few lines to briefly introduce my work experience:

I started as an intern in Paris, where I was responsible for writing and editing articles for an entertainment website and learned more about one of my greatest passions, writing.

After that, I joined the content marketing team at Trivago in Germany, where I worked as a writer and editor for the corporate blog. During my time there, I had the opportunity to improve my content management skills and see content as part of the business, as a tool to promote brand awareness, increase traffic, attract, inspire, and educate users.

Then, I moved to a more varied work environment, working for an Italian web agency as a digital content manager, taking care of content and SEO for their numerous clients.

My last position, as an Inbound Marketing specialist in Barcelona, helped me improve my analytical skills, enabling me to make data-driven decisions and proceed with the right actions.

Content quality is what matters most to me, and I always strive to create content that can be adapted to each channel and has a real impact on the user.
  • German

    Conversational

  • Portuguese

    Basic

  • French

    Fluent

  • English

    Fluent

  • Italian

    Native or bilingual

  • Spanish

    Fluent

Remote only
Primarily works remotely

Experience

  • Matteo Pizzinato
    Italian Copywriter, SEO and Localization Specialist
    TELECOMMUNICATIONS
    June 2020 - Today (6 years and 2 months)
    Barcelona, Spain
    - Creative writing in Italian for online organic and paid campaigns, slogans, email marketing, web content
    - SEO writing and keyword research for Italian corporate blogs
    - Localization, transcreation, and creative translation (English, French, Spanish to Italian) of content
    Writing Web writing SEO Writing Translation
  • Lodgify
    Inbound Marketing Specialist
    TRAVEL AND TOURISM
    January 2019 - March 2020 (1 year and 3 months)
    Barcelona, Spain
    📌As an Inbound Marketing Specialist, my role focused on all of Lodgify's main markets (EN, ES, IT, FR, DE). My responsibilities:

    - SEO management, optimization, and reporting (G.Analytics, Search Console, SEMRush)
    - Email marketing automation and lead nurturing management (Hubspot)
    - Creation, optimization, and expansion of our lead generation strategy (Optinmonster)
    - Content creation and optimization: web, blog, email, eBooks, and Help Center (WordPress)
    - Coordination of localization projects for key markets (EN, ES, IT, FR, DE)
    - Creation of reports on the increase in traffic conversion rates and subscriber/customer acquisition
    Content creation and writing SEO Web writing SEO Writing Email marketing Inbound marketing Translation
  • Comunicazione 21
    Digital Content Manager
    SOFTWARE PUBLISHING
    March 2018 - December 2018 (10 months)
    San Vendemiano, Italy
    📌Comunicazione 21 is a web agency specializing in marketing management and web design for companies. My responsibilities:

    - Content writing, editing, and management for all existing clients and maintenance of the agency's company blog and corporate pages
    - UX and SEO optimization of client and company content, and monitoring of organic performance through Google Analytics and GSC
    - Development of the editorial calendar and community management of the agency's social media pages
    Content creation and writing SEO Web Design Social media Web writing SEO Writing

Recommendations

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • International Economics
    Ca' Foscari Venice
    2015
    Curso universitario de Economía Internacional de 3 años, con estudio de idiomas extranjeros (inglés, francés, alemán) y contenidos económicos. Principales materias estudiadas: micro y macroeconomía, derecho público y privado, administración de empresas.

Skill set (25)

Categories