Freelancer profile translated to English.

Description

With over 10 years of experience, I am now a freelancer in the publishing and press industries.

I am available to rid your texts of spelling, syntax, grammar, punctuation, typography, repetition, and stylistic inaccuracies.

I also gladly handle all editorial tasks such as author relations, rights management, iconographic research, and printer contact. From manuscript to final proof, I am versatile.

Also a translator from English and Spanish to French, do not hesitate to entrust me with your most diverse texts.

Industry field of expertise

Languages

Dutch
Conversational
English
Fluent
Spanish
Fluent
French
Native or bilingual

Workplace preferences

Can work on-site

Bruxelles (up to 50km), Bruxelles (up to 100km)

Fédération Wallonie-Bruxelles
Proofreader for "L'art même" magazine
CULTURE
March 2021 - Today (5 years and 5 months)
Bruxelles
Freelance proofreader for the contemporary art magazine "L'art même".
Proofreading Correction Spelling
Éditions Erasme/Averbode - Editions Plantyn
Freelance Editorial Assistant
PUBLISHING
September 2019 - Today (6 years and 11 months)
Namur, Belgium
Freelance editorial assistant: copy preparation, proofreading, editing, author relations, rights acquisition, iconographic research, etc.
Proofreading Correction Editing Spelling
Editions Allia
Editorial Assistant
PUBLISHING
September 2011 - June 2019 (7 years and 9 months)
Paris, France
Versatile editorial assistant: proofreading, editing, layout (Indesign and Quark), rights management, writing press releases, presenting new releases to the distributor, iconographic research.
Proofreading Correction Editing Layout Spelling

Check out Marjorie's experience

Be the first to recommend Marjorie

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

Amed Hamou

Senior Lead Developer

(2)

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

Signup to reveal

Master's degree in French and Spanish Languages and Literature
UCL
2011
Master's degree in Book Publishing, specializing in Editing
UCL
2011

Other

Marjorie Ribant

Editorial Assistant, Proofreader & Copy Editor

About Marjorie

Experience

Recommendations

These freelancer profiles also match your criteria

Education

Skill set

Categories