You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Marion BaudeMB

Marion Baude

Proofreader

€300/day
26 projects
Plélan-le-Grand, FR
3-7 years

Average response time: 1 hour

Freelancer profile translated to English.
Back to original language

About Marion

Proofreading, editing, translation, writing, I have several strings to my bow, all of which involve the use of the French language!

- Typographical proofreading (press, literature, technical, etc.)
- Editorial proofreading
- English-French translation
- Writing of reports (videoconferences, etc.)

My interests are as varied as pop culture, politics, early childhood, art, nature (I live near a "magical" forest, Brocéliande), tales and literature in general, music and travel (especially in English-speaking countries or France), so-called "alternative" lifestyles, museums, or music.


Master's degree in Language Sciences, Michel de Montaigne University Bordeaux III, 2006.

Le Robert certification (914 points, verification code: MGFOA4MAR3).




  • French

    Native or bilingual

  • English

    Fluent

Can work on-site
Plélan-le-Grand (up to 50km)

Experience

  • APS Formations SA
    Malt logoOn Malt
    Typographical proofreading of journal articles
    May 2024 - May 2024
    Spelling, syntax, typographical proofreading, rewording suggestions
    Rewording General knowledge Conjugation Text correction Spelling Punctuation Syntax Grammar
  • APS Formations SA
    Malt logoOn Malt
    Writing a videoconference report
    May 2024 - May 2024
    Writing a videoconference report: the live stream takes place on Thursday evening, and subscribers receive a report in .pdf format at the beginning of the following week to find all the information more easily.
    Writing, data prioritization, layout draft.
    General knowledge Conjugation Punctuation Syntax Grammar Excellent spelling Proofreading
  • APS Formations SA
    Malt logoOn Malt
    Proofreading, editing
    April 2024 - April 2024
    Typographical proofreading
    Rewording General knowledge Conjugation Text correction Proofreading and correction Spelling Rewriting Punctuation Syntax Grammar Proofreading Critical reading

Reviews

5.0

Out of 23 ratings

AD

Account deleted

Reviewed on 6/20/2023

As part of a pregnancy tracking application project, I called on Marion to proofread a part of it. I appreciated her proofreading skills, her attention to detail, and her sharp eye, which helped me a lot to improve my texts. Regarding communication, everything went well, Marion was very responsive! I will quickly need her services again for another part of my application! I highly recommend her! Thanks again Marion! HdevF05
GuillaumeG

Guillaume

Guillaume Pras

Reviewed on 3/17/2023

For a first novel, I entrusted Marion with the task of proofreading and editing the manuscript of a montage essay. She was to let me know if consistency and readability were present, as well as point out any typos or errors of any kind. This allows me to be reassured, and have a first reading experience other than my own. Everything went well in the pre-assignment communication. The financial aspect was very reasonable. Then, the delivery completely met my expectations, and revealed to me the role that a freelance proofreader can play in writing a novel, or any other type of writing. I recommend Marion for your manuscript in progress, and generally for having it proofread before any other step in the adventure of publishing a book. Thank you again Marion.

Recommendations

Ophélie ViellesOV
FU
FU
+2
Ophélie Vielles and 4 other people have recommended Marion

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Master's degree in Literature - Language Sciences
    Michel de Montaigne University Bordeaux III
    2007

Certifications

  • Cambridge ESOL Level 2 Certificate in ESOL International
    University of Cambridge
    2010
    Language Level C1

Skill set

Categories