Freelancer profile translated to English.
Back to original languageAbout Marine
**Editorial Manager**, specializing in art books.
I supportpublishing houses, brands, foundations, and institutionsin the conception and coordination ofcustom editorial projects — from initial scoping to delivery.
My expertise:transforming an idea or a need into a high-value-added publication, while respecting deadlines, budgets, and artistic requirements.
Recent achievements:
– Coordination of an art book published byÉditions du Chêneon Monet's travels (2025, 336p).
– Coordination of a book published byÉditions du Chêneon photographer Lala (2025, 300p).
– Coordination of a bilingual French-Japanese book (500 pages) for the 30th anniversary of Villa Kujoyama, published byGallimard(2022)
– Book for the jewelry brand Bulgari, English and Chinese versions, published byFisheye(2023)
– Artist's book for the 20th anniversary of the Tara Ocean Foundation (2024), published byThe Eyes
– 4 years of experience as an editor at Quotidien de l’Art,Beaux Arts & cie group
Key skills:
– Editorial coordination and complex schedule management: supervising contributors (authors, art directors, photographers, proofreaders, translators, printers…)
– Budget management and production monitoring
– Rights and contract management
– Delivery of internationally distributed publications
Bonus:
Founder of the professional podcast Les Voix de la Photo (+140 episodes), I have in-depth knowledge of image professions and cultural ecosystems in France and internationally.
French
Native or bilingual
English
Fluent
Japanese
Basic
Can work on-site
Paris (up to 50km)
Experience
- FisheyeEditorial Project ManagerPUBLISHINGJanuary 2023 - June 2023 (6 months)Tokyo, JapanI coordinated the book "Mediterranea" for Bulgari (180 pages) with the publisher Fisheye. There are two versions of the book: in English and in Chinese.I was responsible for editorial coordination and budget and legal monitoring- Client Management- Budget Management (quote negotiation and invoice tracking)- Coordination of production and reception of content included in the book- Coordination of all book contributors (authors, art directors, producers, proofreaders, translators, photographers, etc.)- Preparation, sending, and tracking of contracts to the various rights holders- Delivery and international distribution monitoring of the book.
- Éditions du ChêneEditorial ManagerARTS AND CRAFTSJune 2025 - July 2025 (1 month)Paris, FranceI coordinated the two books "Monet voyageur" and "Lala, une photographe trop discète" with Éditions du Chêne.I was responsible for editorial coordination and legal monitoring- Coordination of all book contributors (authors, art directors, proofreaders, iconographers, illustrators, etc.)- Budget Management (quote negotiation and invoice tracking)- Coordination of production and reception of content included in the book- Preparation, sending, and tracking of contracts to the various rights holders
- Institut Français du Japon - Villa KujoyamaEditorial Project ManagerCULTUREJuly 2022 - August 2022 (2 months)As an independent editorial project manager, I coordinated an art book for Gallimard. This bilingual French-Japanese publication was created for the thirtieth anniversary of the Japanese artist residency.- Request tracking: updating a tracking list, follow-up- Collating and formatting, according to a defined template, all captions, contributions, credits, and references.- Drafting and sending copyright assignment contracts for texts and images (for publication), rights assignment contracts for previously published texts and images- Operational budget monitoring for expenses related to rights assignments
Recommendations
Be the first to recommend Marine
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- MS , Management of Cultural Assets and Activities (MABAC)ESCP EUROPE2018MS , Management of Cultural Assets and Activities (MABAC)
- Master's degree, Contemporary Art Market, with meritUniversity of Warwick2017Master's degree, Contemporary Art Market, with merit