Freelancer profile translated to English.
Back to original languageAbout Marina
My name is Marina, I am a law student and I put my legal rigor and my writing skills at the service of your projects.
Law has taught me to structure my thinking, to respect strict formal constraints, and to adapt my language to different audiences. All assets that I transpose into the writing of:
· Blog posts and web content
· Texts for showcase websites or "About Us" pages
· Newsletters and communication materials
· Proofreading and spelling correction
While I don't have professional writing experience yet, I am capable of handling various subjects, including legal or regulatory ones, thanks to my education.
I also have a very good command of English and can translate various texts.
Available quickly, do not hesitate to contact me to discuss your project!
French
Native or bilingual
English
Native or bilingual
Remote only
Primarily works remotely
Experience
- Tribunal Judiciaire de LyonVolunteerLEGALSeptember 2025 - July 2026 (10 months)Lyon, FranceAssisting litigants in the preparation, drafting, and formalization, regardless of the medium, of documents necessary for their legal proceedings, including: legal aid applications, simple or full adoption files, requests to the family court judge, filing complaints, and all other miscellaneous requests.
- FestiPREVScreenwriterFILM AND AVNovember 2021 - May 2022 (6 months)17300 Rochefort, FranceParticipation in the creation, as a team, of a short film for the FestiPREV festival in La Rochelle (France) with a sequence titled "Balance ton trouble" highlighting the "malaise" of teenagers.
- World Freight CompanyInternRETAIL (LARGE RETAILERS)February 2022 - February 2022Roissy-en-France, FranceInternship carried out with the aim of discovering the business world and its various departments and their operations.
Recommendations
Be the first to recommend Marina
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Bachelor's Degree in Law - Year 1Jean Moulin Lyon 3 University2025Licence 1 : Droit
- BaccalaureateGeorges Pompidou French International High School2025Baccalauréat