You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Mariline OliveiraMO

Mariline Oliveira

Bilingual FR/PT Administrative Assistant

€200/day
Mende, FR
3-7 years

Average response time: 1 hour

Freelancer profile translated to English.
Back to original language

About Mariline

Hello and welcome to my profile!

I am a freelance administrative assistant, bilingual in French and Portuguese, and I support entrepreneurs, SMEs, VSEs, and tradespeople in managing their daily administrative tasks.

My goal: to save you time, structure your organization, and allow you to focus entirely on your core business.

My services:

🔹 Administrative Management
• Email and mail processing
• Digital filing and archiving
• Schedule and appointment organization
• Document drafting and formatting
• Database management and updates

🔹 Commercial Management
• Quote and invoice creation
• Payment tracking
• Client / overdue payment follow-up
• Payment collection tracking
• Client file updates

🔹 Administrative support for accounting
• Collection and verification of accounting documents
• Filing and organization of documents
• Preparation of elements for the accountant
• Administrative follow-up of client and supplier payments
• Update of tracking spreadsheets

Specialty: I work with French and Portuguese companies, which allows me to facilitate international communication and exchanges.

Why work with me?
  • Responsive and organized
  • Rigorous work
  • Good communication and good humor (a smile is important!)
  • Adaptability to your tools
Available quickly - response within 24 hours!

My website to discover my services:

Feel free to contact me to discuss your needs!

I will be delighted to be your right-hand person on a daily basis!

See you soon! ✨️
  • French

    Native or bilingual

  • Portuguese

    Native or bilingual

  • Spanish

    Basic

Remote only
Primarily works remotely

Experience

  • Mairie de Mackwiller
    Clerk
    June 2024 - June 2025 (1 year)
    Town hall secretary:

    • Management of payroll elements
    • Invoice payment
    • Preparation of various correspondence
    • Wedding formalities
    • Urban planning formalities
  • AGC LOZERE
    Accountant
    CONSULTING AND AUDITS
    November 2022 - April 2024 (1 year and 5 months)
    Mende, France
    Accountant in an accounting firm with a portfolio of 35 clients (liberal professions, construction, catering):

    • Entry of purchase/sale invoices
    • Invoice reconciliation
    • Account matching
    • VAT declaration
    • Corporate tax declaration
    • Client reminders
    • Preparation of annual accounts
    • Document archiving
    • Client mail management
    • Email inbox management
  • OLIVEIRA Mariline
    Freelance Secretary
    May 2024 - Today (2 years and 3 months)
    Freelance Secretary:

    • Administrative Management:
    Administrative procedures / calendar management / drafting, correction & optimization of your documents / appointment scheduling / incoming and outgoing mail management / email management / sorting, archiving & filing of your papers / online procedure support
    • Commercial and Pre-accounting Management:
    Development of quotes / invoice creation / client management: payment tracking and reminders / supplier management / bank reconciliation / liaison with the accounting firm / check deposit / bank statement verification / client and supplier account monitoring
    • Services for Individuals:
    Assistance with administrative procedures / creating and consulting your online accounts / bill payment / bank statement verification / filing and archiving / document drafting, replying and formatting / appointment scheduling / help with address changes / postal mailings / mail management

    • Non-exhaustive list
    Freelance secretary Administrative assistance Organization Adaptability Attentive

Recommendations

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • General Baccalaureate
    LYCEE NOTRE DAME MENDE
    2011
    Baccalauréat général
  • BTS in Accounting and Business Management
    Lycée charles carnus
    2013
    BTS comptabilité et gestion des organisations

Skill set

Categories