Freelancer profile translated to English.

Description

I am very passionate about the world of travel and thanks to my various experiences, I have been able to discover the world of writing and photography.

I have had the chance to visit several countries in South America and Asia. I enjoy discovering new cultures and interacting with locals to better understand their way of life.

I lived for over 4 years in Ecuador where I worked in the tourism sector in sales. I designed tailor-made trips and wrote various articles and travel diaries. I also translated various texts from Spanish to French.

I also participated in the commercial and marketing development of a tourism consulting startup based in Quito. I worked a lot on the website content and was responsible for creating communication materials and translating all types of documents. I have acquired real knowledge and developed creative, writing, and synthetic skills.

It is therefore with pleasure that I offer you my services in writing and translation.

So, do not hesitate to contact me.

See you soon,

Marie

Languages

Spanish
Fluent
English
Fluent
French
Native or bilingual

Workplace preferences

Remote only

Primarily works remotely

Paseando por Europa
Spanish Guide
TRAVEL AND TOURISM
December 2022 - Today (3 years and 6 months)
Paris, France
En Immersion
Tourism Project Management
TRAVEL AND TOURISM
March 2021 - October 2021 (7 months)
Create and develop tourist immersions to highlight the different regions of France and their inhabitants; select local stakeholders, meet them, and write their immersion program.
Andean Travel company
Sales and Marketing Assistant Manager
TRAVEL AND TOURISM
July 2016 - July 2018 (2 years and 1 month)
Quito, Équateur
Write travel diaries and content for the website; Translate itineraries; Create tailor-made B2B trips; Establish effective prospecting strategies to develop the French-speaking market and increase sales.
Writing Design French Spanish Translation Spanish French Translation Negotiation Consulting Sales Spanish French English

Check out Marie's experience

Loic

En Immersion

Reviewed on 5/10/2021

Marie is proactive, creative, and enthusiastic. She also has a very good knowledge of the tourism industry. We look forward to continuing to work with her!