Marie K.

Trilingual by training, rigorous by nature.

English and French by linguistic birth, I learned Turkish by going to study in Turkey — without knowing a single word at first. This experience taught me one essential thing: mastering a language is much more than knowing its grammar. It's understanding its logic, its culture, its nuances.

Today, I put this sensitivity to the service of professionals and companies who need to communicate clearly, whether in French, English, or Turkish.

I translate, I write, I rephrase — with a constant concern for precision and naturalness. No texts that sound like translations. Texts that read as if they had always been written in the target language.

What I can do for you:

· English ↔ French translation (documents, emails, web content)

· Proofreading and editing of texts in FR and EN

· Professional rewriting and rephrasing (LinkedIn, emails, communications)

· Support in Turkish on request (TR ↔ FR / EN)

I work with freelancers, entrepreneurs, and companies who are looking for a reliable eye on their written communication — and who appreciate clarity as much as I do.