Freelancer profile translated to English.
Back to original languageAbout Marie
Holder of 2 master's degrees, I have 8 years of experience as a documentalist in the HR department of the OECD.
I specialize in the management of digitized information and documents. I am accustomed to working in both English and French, in a demanding environment, with extremely sensitive data whose integrity I must guarantee.
My favorite skills and projects:
- digitizing, classifying, and archiving documents
- indexing documents (Forms, texts, emails, photos, videos...)
- managing a database
- searching for data on the Internet or in databases
- data migration ("cleaning" databases, SharePoint, DAM...)
- classification plan
- inventory of collections
- creating documentary products
- conducting monitoring
- feeding a chatbot
- image search
- ...
Do not hesitate to contact me to present your project!
I look forward to hearing from you,
Marie
French
Native or bilingual
English
Fluent
Can work on-site
Paris (up to 10km)
Experience
- oceano
On Malt
DocumentalistJanuary 2023 - February 2023 (1 month)Documentalist for the Oceanographic Institute of Monaco: Indexing of documents (Photos and videos) in the digital media library or Digital Asset Management (DAM) - OECD-OCDEDocumentalistRESEARCHJune 2014 - June 2022 (8 years)Paris, FranceDatabases: processing, digitization, and indexing of personnel files. Searching for documents and information.Management of documentary databases: updating, access, audits.Data migration and classification plan for an old database.Daily personal data management for over 3500 people.Coordination of the creation of a bilingual HR chatbot. Acting as the interface between stakeholders and the technical team, I also wrote all the content (over 2000 questions in French and English).Internal communication at the OECD: writing, translation, correction, image search, and formatting of HR messages, online guides, and infographics for staff. (in French and English)
- International Energy Agency (IEA)AssistantRESEARCHJanuary 2021 - May 2021 (4 months)Paris, FranceAssistant in a research team at the International Energy Agency. Position entirely in English and remote. Scheduling appointments, administrative management of the team, proofreading, layout, verification, and research for the team's publications: India Energy Outlook, Critical Minerals, World Energy Investment reports.
Reviews
Recommendations
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Title 1, DocumentationINTD - CNAM2012Titre 1, Documentation
- Master 2, Music Management and AdministrationUniversité Paris Sorbonne (Paris IV)2009Master 2, Gestion et administration de la musique
Skill set
Categories
- Other