You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Marie ChérubinMC

Average response time: 1 hour

Freelancer profile translated to English.
Back to original language

About Marie

Administrative and proofreading assistant, I support you in managing your daily tasks to save you time and allow you to focus on what matters most.

Currently a legal assistant in a law firm specializing in urban planning law, I have developed solid experience in proofreading, formatting, and managing sensitive and technical documents.

I offer in particular:
• Proofreading and correction (spelling, syntax, layout)
• Typing, transcription, and tidying up notes
• Formatting Word / PDF documents
• Filing, organization, and document management
• Administrative assistance (emails, letters, sorting, follow-up)

What sets me apart:
• Rigor, discretion, and strict adherence to deadlines
• Attention to detail and careful spelling
• Adaptability and efficient work even on urgent files
• Clear and professional communication

My goal: to offer you reliable, fast, and quality administrative support, whatever your occasional or recurring needs.
I am available 10 to 15 hours per week and respond quickly. Do not hesitate to contact me to discuss your project.
  • French

    Native or bilingual

Remote only
Primarily works remotely

Experience

  • Cabinet d'Avocats
    Legal Assistant
    LEGAL
    June 2023 - Today (3 years)
    Toulouse, France
    • Legal assistant in a law firm specializing in urban planning law
    • Regular proofreading and correction of legal documents
    • Professional formatting of Word and PDF documents
    • Fast typing and data entry of notes and letters
    • Organization and sorting of complex administrative files
    • Management of emails, letters, follow-ups, and scheduling
    • Transcription of dictated notes
    • High rigor, confidentiality, and adherence to deadlines
    Proofreading and Correction Typing / Document Entry Administrative Assistance Document Formatting Document Management
  • Divers établissements (restauration, commerce, accueil)
    Manager / Versatile Employee
    June 2016 - May 2023 (6 years and 11 months)
    Toulouse, France
    Versatile experience in several sectors: catering, reception, retail, and sales.
    • Cash management, payments, and public reception
    • Task organization and team coordination
    • Sales, customer advice, and shop management
    • Stock management and administrative tasks
    • Quick adaptation, customer service orientation, and stress management
    These roles have provided me with rigor, efficiency, and excellent customer relations.
    Customer Relations Organization Sales / Reception Adaptability Versatility

Recommendations

Be the first to recommend Marie

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Legal Assistant Diploma
    Ecole Vidal
    2025

Skill set

Categories