Freelancer profile translated to English.

Description

Hello! My name is Maria and I am a copywriter with over 9 years of experience. I was born and raised in Barcelona, so my native languages are Spanish and Catalan.

I have had the pleasure of working with advertising agencies and international clients from various sectors, including sports, fashion, marketing, and travel, among others.

If you need a creative, effective, and experienced freelance copywriter for digital environments, contact me to see how I can help you.

Industry field of expertise

Languages

Spanish
Native or bilingual
Catalan
Native or bilingual
English
Fluent
French
Conversational

Workplace preferences

Remote only

Primarily works remotely

MT Copywriting
Freelance Copywriter
PRESS AND MEDIA
September 2022 - Today (3 years and 9 months)
Barcelona, Spain
https://www.mt-copywriting.com/

Advertising copywriting in Spanish and Catalan for brands and agencies in Spain, Europe, the UK, North America, and Asia.

I specialize in creating effective and persuasive content in Spanish and Catalan from scratch, tailored to each audience. Whether it's articles, marketing materials, or any other format, I will ensure your message resonates authentically.

I also specialize in transcreating content from English into Spanish and Catalan. This approach goes beyond mere translation; it involves creatively adapting the content to be natural and to consider the unique social and cultural nuances of each market or country.
Redacción web Redacción creativa Redacción Redacción SEO Creación y redacción de contenidos Redacción de contenidos Redacción de artículos Redacción publicitaria
Vueling Airlines
Digital Content & UX Writer
AVIATION AND AEROSPACE
January 2021 - August 2022 (1 year and 7 months)
Creation of digital content for their different platforms: official website, mobile app, and newsletters.
Copywriting Español UX Writing Creación y redacción de contenidos Redacción web Redacción SEO Redacción creativa
McCann Worldgroup
Writer, Digital and Creative Copywriter
PRESS AND MEDIA
January 2019 - January 2021 (2 years and 1 month)
Barcelona, Spain
Creation of digital content for clients such as Nescafé, Vueling, CaixaBank, Barceló Hotels, and more.