Freelancer profile translated to English.
Back to original languageAbout Maria
Product Owner and Digital Project Manager, I support organizations in structuring their products, tools, and processes within contexts of transformation, growth, and optimization.
I am involved in the entire project and product lifecycle: scoping, discovery, roadmap, prioritization, team coordination, delivery, testing, and continuous improvement. I work with tech, UX, and business teams in an Agile environment.
I integrate automation, data, and AI levers into back-offices and workflow tools to streamline flows, save time, and reduce repetitive, non-value-added tasks.
Areas of intervention: digital product, digital transformation, process optimization, business tools, automation, change management, UX, delivery.
Objective: secure your projects, accelerate delivery, and create measurable value.
French
Native or bilingual
English
Fluent
Spanish
Native or bilingual
Can work on-site
Paris (up to 50km)
Experience
- FRANCE MÉDIAS MONDECross-functional Project Manager / Product OwnerPRESS AND MEDIAJanuary 2024 - August 2025 (1 year and 7 months)Issy-les-Moulineaux, France- Study of harmonization between legacy tools and digital platforms- Mapping and optimization of business processes and workflows- Facilitation of co-construction workshops with multi-disciplinary teams (product, marketing, IT, distribution)- Definition of product vision (back-office): discovery, user interviews, tests, demos, and KPI-driven management- Coordination between front-end, product, and IT teams- Consulting on the evolution of content and flow management systems- Recommendations on the evolution of the back-office and business tools- Modeling and mapping of digital monetization processes- Integration of automation and AI levers in the back-office and subtitling workflow tools to streamline data, save time, and reduce long, repetitive, and non-value-added tasks.Impact:- Clarified and aligned processes- Tools better adapted to usage- Value-driven product decisions
- Radio FranceProduct OwnerFebruary 2020 - January 2024 (3 years and 11 months)Paris, France- Management of the roadmap for several widely used internal applications- Definition of product vision: discovery, user interviews, prototyping, demos, delivery- Backlog management and writing of functional specifications (User Stories)- Coordination of product, IT, and business teams on critical tools- Organization of testing campaigns and functional acceptance- Contribution to discussions on process automation and the use of AI for decision support and flow management- Expertise in complex systems with strong business and regulatory constraints- Change management: training, demonstrations, user support- Implementation of Agile methods (Scrum, Kanban) and value-driven managementImpact:- Smoother processes through automation- Better-equipped product decisions- Enhanced user adoption
- InnovanceProduct OwnerJanuary 2019 - January 2020 (1 year)Île-de-France, France- Gathering and scoping of user and business needs- Backlog creation: management and prioritization- Writing of functional specifications (User stories)- Creation of mockups (UX, design, ergonomics)- Coordination with technical and business teams- Contribution to process improvement and automation of certain tasks through digital toolsImpact:- Product aligned with user and business expectations- Relevant and usage-appropriate solution choices
Recommendations
Be the first to recommend Maria
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Product OwnerFitec2019Product Owner
- Web Developer/ Integrator, Digital/ ProgrammingIFOCOP - Training Institute for Professionals2018Développeuse/ intégratrice Web, Digital/ programmation
Certifications
- PSPOscrum.org2019
- Lean Six Sigmaleansixsigma.org2019