Freelancer profile translated to English.

Description

Hello,

I offer my translation services in various fields. My education and years of experience have provided me with the necessary tools to successfully complete your translation project.

I will be attentive to understand the project's characteristics and to meet your expectations. 🇫🇷 🇧🇷

I have experience with translating websites, applications, film subtitling, literary and scientific texts, web content writing, interpreting, among others.

My parallel training as an actress allows me to perform voice-overs and dubbing in Brazilian Portuguese with ease. I will record my voice in my professional home studio or at your premises.

I also work with proofreading and text correction.

Do not hesitate to contact me with your questions.

I will be happy to answer you!

See you soon,

Mariana Camargo

Languages

French
Native or bilingual
Portuguese
Native or bilingual
Spanish
Conversational
English
Conversational

Workplace preferences

Can work on-site

Rouen (up to 50km)

CHOUIC
On Malt
Translator
July 2021 - July 2021
Nantes, France
I worked on the company's premises to better understand the challenges of its projects and to discuss important translation choices.
Native Brazilian Proofreading Correction French Portuguese Translation Mobile Application Video games
Emprunte Mon Toutou
On Malt
Translation proposals for the website name "Emprunte mon toutou"
SOCIAL NETWORKS
April 2021 - April 2021
Web content writing Brazilian French Portuguese Translation Branding
CHOUIC
On Malt
Translator of website content.
September 2020 - September 2020
Brazilian French Portuguese Translation website Translation

Check out Mariana's experience

Romuald

CHOUIC

Reviewed on 7/7/2021

Mariana adapted perfectly to our company's context and the proposed mission. Our exchanges were enriching, and there is no doubt that Mariana's translations will be beneficial to us!