Freelancer profile translated to English.
Back to original languageAbout Mariam
Hello! I am Mariam, a multilingual automation & SEO marketing consultant, capable ofreducing marketing production time by up to 82% through the integration of AI and no-code workflows.
I help companies automate their marketing processes using Make, Zapier, ChatGPT, Notion, Coda, and Brevo, to reduce human effort, accelerate content production, and improve overall performance.
For a SaaS company, I reduced the time to publish monthly SEO articles from 3 hours to 45 minutes using a Make + Google Sheets + ChatGPT workflow.
Here is my portfolio:
Measurable Impact:
- +5 tasks automated to date
- -82.5% human time across all processes
Average Time Reduction per Task:
- Social Media: -94.4% (6h -> 20min)
- Newsletters: -95.2% (3h 30min -> 10min)
- Videos: -78.6% (7h -> 1h 30min)
- Video Editing: -66.7%
- SEO Text Content Production: -87.5%
- Multilingual SEO Translation: -91.7%
- KPI Tracking and Monthly Insights: -83.3% (1h 30min -> 15min)
⚙️ Tools Used: Make, OpenAI (ChatGPT), Descript, Google Sheets, Notion, WordPress.
Result:
- More regular and consistent communication in multiple languages
- Teams freed from manual tasks
- Immediate and measurable productivity gains from the first week of implementation
If you want to reduce your costs and automate your marketing operations, I can help you set up a simple and effective pilot workflow with my Express Offer — deliverable in a few days.
* Express Offer:
Marketing Process Audit
-Objective: Identify the top 3 tasks to automate.
- Deliverable: Report + action plan + implementation guide
- Duration: 1 week.
- Price: €800 + VAT
Spanish
Native or bilingual
French
Fluent
English
Fluent
Can work on-site
Paris (up to 50km)
Experience
- Mission piloteMultilingual Newsletter AutomationSOFTWARE PUBLISHINGJune 2025 - August 2025 (2 months)Lille, France
- Implemented a Make + ChatGPT + Brevo workflow to automatically generate and send newsletters in 3 languages monthly, based on the brand's blog posts.
Result: -90% preparation time and improved editorial consistency. - MindbazDigital Marketing, SEO, and Automation SpecialistSOCIAL NETWORKSSeptember 2023 - September 2025 (2 years)Lille, France
- Implemented multilingual (FR/ES/EN) marketing automations and SEO strategies integrating Make and ChatGPT workflows for content creation and cross-channel publishing.
- Designed automation workflows for newsletters, reporting, and KPI tracking.
- Wrote and automatically localized multilingual content using AI.
- Collaborated with technical teams for SEO/UX website optimization.
- Automated reporting via GA4 and Looker Studio:+274% organic traffic and +108% average session duration.
- Overall time savings on marketing tasks:-82.5% (up to -95% on certain activities).
- Centria GroupContent Manager - SEO ProofreadingCONSULTING AND AUDITSJanuary 2022 - June 2022 (5 months)Bogotá, Bogota, Colombia
- Optimized SEO content and automated weekly reports for SEO and SEA performance.
- Created AI templates for SEO writing.
- Optimized HTML and SEO tags on the website.
- Continuous improvement based on dynamic dashboards.
Recommendations
Be the first to recommend Mariam
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- MBA Digital Transformation - Digital Marketing & BusinessEFAP2025MBA
- Master in Multilingual Web Communication (CAWEB)University of Strasbourg2024Master CAWEB