Maria Ida Artusi-Tessier

A GOOD CORRECTION THAT WON'T HARM YOU...

Need a fresh, experienced eye on your text?

No problem, correcting and revising, or even reformulating all types of written content has been the core of my professional activity for a long time! And for good reason! My profession and I have lived in symbiosis for nearly forty years.

As an experienced proofreader in all sectors of written production (publishing, press, DTP studios for printing, communication agencies, graphic designers...), I willingly lend my pen to yours to intervene effectively and heal your words of their minor and major ailments!

Whatever your style and the subject of your work, I adapt to it, including, if you wish, the imperfect subjunctive in a historical novel, for example. But I also know how to bypass these tenses in a text with a resolutely contemporary style...

I mainly proofread texts in French, but also in Italian, English, and Spanish (subcontracting for other languages).

Free quote upon presentation of your file. No obligation for you.

Current professional rates for publishers, graphic designers, printers, communication agencies, local authorities...

Payment facilities for individuals and professionals.

I pledge on my honor to do my work "the old-fashioned way", using my eyes and my brain. For me, there is no question of performing a correction using a simple unreliable software, even if it is designated as the best in its class.

Discounts for students, certain job seekers, retirees, and very young companies.

If you find a mistake in this presentation text, do not hesitate to write to me!