You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Malt Strategy
New report
Malt Tech Trends 2026
Maria Agustina CariniMA

Maria Agustina Carini

Research and Communication Specialist

€150/day
Carnago, IT
8-15 years
resilience
Adobe Creative Suite
polyglot
outgoing
smart

Average response time: 1 hour

About Maria Agustina

  • Spanish

    Native or bilingual

  • English

    Native or bilingual

  • Portuguese

    Native or bilingual

  • Italian

    Conversational

Remote only
Primarily works remotely

Experience

  • IAABC & IAABC Foundation
    Volunteer Language Specialist
    January 2025 - Today (1 year and 7 months)
    • o Provide multilingual language support for an international organization focused on animal behavior and welfare.
    • o Support accessibility and communication across diverse professional and educational audiences within the canine behavior field.
  • Pet Rehomer
    Post-Adoption Support – Dog Specialist
    January 2024 - January 2026 (2 years)
    • o Provide post-adoption behavioral support and guidance to dog adopters using force-free and welfare-focused approaches.
    • o Assist guardians in understanding canine body language, stress signals, environmental triggers, and adjustment challenges following adoption.
    • o Support behavior management strategies related to fear, stress, reactivity, and transition into new homes.
    • o Educate adopters on enrichment, routine management, and positive reinforcement principles to improve welfare and reduce relinquishment risk.
    • o Apply active listening, interviewing, and client communication skills to support adopters across diverse backgrounds and situations.
    • o Collaborate within a remote support environment while maintaining accurate communication and case documentation.
  • EOS Intelligence
    LEAD ANALYST – Healthcare & MedTech
    January 2014 - January 2025 (11 years)
    Brazil
    • o Produced evidence-based reports, executive briefings, and research summaries for international clients across healthcare and scientific sectors, translating complex findings into accessible and actionable communication.
    • o Conducted multilingual interviews and synthesized qualitative and quantitative insights across international contexts while supporting LATAM-focused projects through research, linguistic support, and stakeholder communication.
    • o Coordinated remote workflows across multicultural teams, maintaining consistent quality standards and client satisfaction across language and cultural barriers
Check out Maria Agustina's experience

Recommendations

Be the first to recommend Maria Agustina

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Signup to reveal

Education

  • Bachelor of Journalism
    UMSA
    Bachelor of Journalism
  • Certified Separation Anxiety Trainer (CSAT) Canine Health & Nutrition Certified Canine Osteopathy Canine Behavior Certified Fear Free Certified Professional Unlocking Resilience Program Animal Emotions Course Research Bites Program Positive Reinforcement Training
    Certified Separation Anxiety Trainer (CSAT) Canine Health & Nutrition Certified Canine Osteopathy Canine Behavior Certified Fear Free Certified Professional Unlocking Resilience Program Animal Emotions Course Research Bites Program Positive Reinforcement Training

Categories