Freelancer profile translated to English.

Description

Scientific and technical translator for large pharmaceutical companies (Amgen, Sanofi, Takeda, etc.), investment funds and law firms.

Languages

Workplace preferences

Remote only

Primarily works remotely

3DS World
Project Manager/Translator
PUBLISHING
November 2019 - Today (6 years and 7 months)
Medical, legal, financial and technical translations EN/IT/ES>FR.
Project management (client and freelance relations).
Training in SDL Trados and involvement in the Financial Translator Certificate at ISIT.
Commercial prospecting.
Translation English French Translation Italian French Translation Spanish French Translation Project Management Client Relations Interpersonal Skills Prospecting Sales Strategy Training
ALTICA Traductions SAS
Translator, Proofreader, Trainee Project Manager
February 2019 - August 2019 (6 months)
38500 Voiron, France
EN/IT>FR translations and proofreading. Project management. Language training (Italian - 30 hours). Direct prospecting. Assistance in designing the new website and writing blog posts for it.
Centre Européen de la Jeunesse
Receptionist
July 2018 - August 2018 (1 month)
17 Pl. de la Cathédrale, 67082 Strasbourg, France
Translation of the new center brochure from English to French and from French to Italian. Various receptionist tasks: welcoming clients and groups, switchboard... Formatting Word documents according to standards. Use of hotel management software.

Be the first to recommend Margaux

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

Amed Hamou

Senior Lead Developer

(2)

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

Specialized Translation, Translation and Interpretation
Università IULM
2019
Traduzione Specialistica, Traduction et interprétation
Master's Degree, Applied Foreign Languages, Specialization in Scientific and Technical Translations
University of Haute-Alsace
2019
Master, Langues étrangères appliquées spécialité Traductions scientifiques et techniques

Margaux Gaugler

Translator EN/IT>FR medical/legal/financial