You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Margarida LlabrésML

Margarida Llabrés

French<>Spanish/Catalan Translator Interpreter

€450/day
70 projects
Nantes, FR
8-15 years

Average response time: 1 hour

Freelancer profile translated to English.
Back to original language

About Margarida

Translation is an essential step in internationalization today. This is why, for over 10 years, I have been offering you a wide range of translation services.

I work on your written productions to provide you with translated versions. I meticulously analyze texts, moving beyond literal translation, and I don't hesitate to question authors when needed, all for a fully qualitative and profitable outcome.

A LINGUISTIC SERVICE SPACE IN THREE LANGUAGES: FRENCH, SPANISH, AND CATALAN

- TRANSLATION AND POST-EDITING & INTERPRETATION -

AREAS OF EXPERTISE:

web & marketing - mobile applications - tourism - institutional communications - fashion & decor & cosmetics - industry (food - machinery) - editorial & books
  • English

    Conversational

  • Spanish

    Native or bilingual

  • French

    Native or bilingual

  • Italian

    Basic

  • Catalan

    Native or bilingual

Remote only
Primarily works remotely

Experience

  • SNCF Connect - PARIS
    Malt logoOn Malt
    French > Catalan Translator
    April 2024 - April 2024
    French Catalan Translation Website Translation Catalan Translation
  • France Potato Board
    Malt logoOn Malt
    French > Spanish Translator
    July 2023 - July 2023
    Translation of a website from French to Spanish
    Localization Website Translation French Spanish Translation Marketing Translation
  • ManoMano
    Malt logoOn Malt
    French > Spanish Translator
    June 2023 - July 2023 (1 month)
    Translation of marketing content from French to Spanish
    Digital Communication Translation French Spanish Translation Marketing Translation

Reviews

5.0

Out of 50 ratings

RomualdR

Romuald

Chouic

Reviewed on 4/3/2023

It's always a pleasure to work with Margarida for translating our content!
M

Marine

Gedeon Programmes

Reviewed on 7/22/2022

It's always a pleasure to work with Margarida. Thank you very much.

Recommendations

Cécile DanielCD
FU
FU
Cécile Daniel and 2 other people have recommended Margarida

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Master II in Translation-Interpretation (French-Spanish)
    Institut Catholique de Paris
    2007
  • Bachelor's Degree in Modern Literature
    Université Paul Valéry (Montpellier III)
    2002

Certifications

Skill set

Categories