Maïté Sanchez

As an interpreter, I ensure fluid and accurate communication in various and sensitive contexts: medical appointments, meetings with public officials, legal and immigration matters, social services, or child protection. Always attentive, I provide a caring interaction adapted to each situation. Thanks to my cultural sensitivity and commitment to excellence, I assist individuals and organizations in overcoming language barriers and achieving their goals.

▪ Proofreading and validation of transcriptions, quality control before sending to the client

▪ Transcription of audio and video content (minutes, MOOCs, interviews)

▪ Translation (English <> French) of audio and video content on various subjects (economics, finance, science, health, fashion, sports)

▪ Subtitling (short films, documentaries, TV shows, commercials)

▪ Project management

▪ Project planning and monitoring, analysis of project feasibility based on language, audio quality, file type, availability of transcribers, etc.

▪ Dissemination of information and instructions related to the mission

▪ Ensuring adherence to agreed deadlines

▪ Management and processing of client feedback

▪ Research and evaluation of contractual transcribers

▪ Teaches children methods for acquiring knowledge through play and creativity

▪ Prepares and implements early learning activities

▪ Teaches subjects such as mathematics, geography, literature, science, etc. in English

▪ Designs role-playing games for my students to apply their knowledge in a practical way

▪ Distributes essay topics so students can analyze complex or abstract information and defend their opinions

▪ Homework assistance

▪ Written and oral assessments to track student progress and identify their weaknesses