MHFreelancer profile translated to English.
Back to original languageAbout Maissa
Spanish
Native or bilingual
English
Native or bilingual
French
Native or bilingual
Arabic
Native or bilingual
Can work on-site
Paris (up to 50km)
Experience
- AutoentrepreneurInterpreterSeptember 2021 - Today (4 years and 9 months)Paris, FranceConsecutive or simultaneous interpretation English-Spanish-French, particularly with international organizations.I specialize in topics related to the humanitarian sector (climate change, economic inequalities, development, etc.) and cinema (I regularly accompany non-French-speaking artists during film screenings and public interviews).
- Sinistres Internationaux d'Allianz,ApprenticeshipJanuary 2019 - January 2021 (2 years)Paris, France• Translation of legal and medical documents (medical reports, minutes, court decisions, etc.) from English and Spanish to French.
- l'Agence internationale de l'énergie atomique,InternshipJuly 2018 - March 2025 (6 years and 8 months)Vienna, Austria• Translation from English to French of various texts: official letters, reports, and website publications.
Recommendations
Be the first to recommend Maissa
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Master of Editorial, Economic, and Technical TranslationÉcole Supérieure d'Interprètes et de Traducteurs2017Master de traduction éditoriale, économique et technique
- Bachelor's degree in Applied Foreign LanguagesUniversité Paris X Nanterre2014Licence Langues étrangères appliquées