You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Magali HirnMH

Magali Hirn

Graphic Designer • Print Layout Artist

€350/day
3 projects
Paris 13e Arrondissement, FR
8-15 years

Average response time: 1 hour

Freelancer profile translated to English.
Back to original language

About Magali

I have been working for about fifteen years, and more specifically in press layout since 2015. After 7 years of permanent contract experience in a communication agency, I became self-employed and wanted to specialize in the press industry.

For over 6 years, I laid out the regional section of ELLE magazine and became the art director and layout artist for two bimonthly magazines, one specializing in photography (Profession Photographe) and the other focused on topics related to wood and forests (Pando).
My most recent professional activities have expanded to include daily and magazine press with Le Monde and the quarterly photojournalism review 6Mois.

I am proficient with the Adobe suite tools and familiar with teamwork within an editorial office. I am skilled in respecting or creating graphic guidelines, adapting to templates, image retouching, and preparing files for printing.
Feel free to visit my website magalihirn.com.
  • French

    Native or bilingual

Can work on-site
Paris 13e Arrondissement (up to 15km)

Experience

  • Quotidien Le Monde
    Graphic Editor
    PRESS AND MEDIA
    March 2023 - Today (3 years and 3 months)
    Paris, France
    Layout of the daily newspaper and supplements
    Method Software Daily Press Environment
  • La revue 6Mois, revue de photojournalisme
    Graphic Designer
    PUBLISHING
    October 2022 - November 2023 (1 year and 1 month)
    Paris, France
    Graphic editing and production monitoring for the 200-page review dedicated to photojournalism.
    Adobe InDesign Adobe Photoshop Adobe Illustrator Photogravure Management Print Production Monitoring
  • APPPF
    Art Director and Layout Artist
    PRESS AND MEDIA
    September 2016 - January 2022 (5 years and 4 months)
    Paris, France
    For over 5 years and about thirty issues, I was responsible for the art direction and layout of Profession Photographe, a 100-page bimonthly magazine for photography professionals, available by subscription only.

    I designed the visual identity and laid out 4 issues of the bimonthly magazine Pando, the magazine of wood and forests. The magazine ceased publication after issue 4.

    I also created for the same agency all internal communication materials (flyers, posters, roll-up banners, ads...) as well as the visual identity and materials for the Bellême Photo Festival (festival guide, press kit, large-format signage...).
    Print Graphics Layout Visual Identity Adobe InDesign Adobe Photoshop Printer Relations Communication Materials

Reviews

5.0

Out of 3 ratings

X

Xavier

FACTOID

Reviewed on 7/21/2022

Magali is reliable in the long term - her work is impeccable
X

Xavier

FACTOID

Reviewed on 5/19/2022

Magali is available, autonomous, she knows how to take initiative, her work is always of high quality. I highly recommend her

Recommendations

Be the first to recommend Magali

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Professional training Graphic Editor Certified Title
    Cetec-Info
    2006
    J'ai effectué une reconversion professionnelle en 2006, après plusieurs années dans le milieu de la photographie. J'ai obtenu, suite à un stage à l'hebdomadaire Les Inrockuptibles, mon diplôme de rédacteur graphique.

Skill set

Categories