Freelancer profile translated to English.
Back to original languageAbout Maëva
Freshly graduated from Paris Sorbonne University, I am looking for new opportunities in writing and translation. I have been doing translation and interpretation assignments since 2015. Since 2017, I have been working in the field of web writing. My favorite topics are pop culture, literature, travel, and language stays. Always ready to learn, I enjoy using my interpersonal and intercultural skills.
French
Native or bilingual
English
Native or bilingual
Spanish
Fluent
Remote only
Primarily works remotely
Experience
- Airi MediaPromotion and Affiliation ManagerE-COMMERCEApril 2023 - May 2024 (1 year and 2 months)For QuelMatelas.fr• Prospecting for new leads and partners• Coordination of affiliate relations: recruitment, follow-up, and partnerships.• Design and execution of promotional strategies• Creation of impactful promotional content (Media Kit, reviews, banners, etc.)• Performance analysis and adjustments• Competitive intelligence and regular reports.
- Airi MediaEditorial and Web SEO WriterE-COMMERCENovember 2022 - May 2024 (1 year and 7 months)For Quelmatelas.fr• Writing articles on the theme of bedding, etc.• SEO analysis and optimization• Creation of engaging content for various partners• Competitive and industry intelligence• Writing with AI assistance/prompts and ChatGPT,• Updates to various media: landing pages, product sheets, banners, brand pages, etc.
- SafeWeb SEO WriterBANKING AND INSURANCEFebruary 2021 - Today (5 years and 4 months)Québec, Canada● Writing SEO-optimized blog articles● Following briefs, developing and using keywords, using tags● Topics: insurance, retirement savings, Quebec, Canada
Reviews
Recommendations
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Master 2 (M2)Université Paris-Sorbonne2020● Master 2 Études Anglophones Cours: "New Perspectives in Religious Studies", "Le « rêve américain » : Travail, propriété et citoyenneté aux États-Unis depuis 1890", "Women and gender in nineteenth-century Britain" ● Mémoire : "Yes, we Khan Do It: Kamala Khan, super-héroïne musulmane. Représentation de la pluralité de l'islam aux Etats-Unis dans le comics Ms. Marvel." Étude du sous-texte religieux dans la culture populaire, la sexualisation des costumes des super-héroines et de la récupération politiques par les fans de pop culture. ● Master 1 Études Anglophones Cours: "New Perspectives in Religious Studies" and "Work, Ownership and Citizenship in the United States". ● Mémoire : "Militainment (Military Entertainment) The Super Soldier Serum in Marvel Comics". Étude de l'influence de l'armée américaine sur les personnages de super-héros et les adaptations cinématographiques des comics.
- Third year of Bachelor's semesterUniversidad de Granada2017● Semestre Erasmus dans l'université de Grenade, à la faculté de traduction et interprétation. ● Cours: Anglais (civilisation Américaine) Traduction Multimédia (Espagnol-Français) Interprétation débutant (Espagnol-Français) Introduction à l'interprétation dans le tourisme et le commerce (Espagnol-Français) Espagnol (civilisation espagnole)
Certifications
- TOEFLETS TOEFL IBT2019
- Blog More, Blog BetterTatiana Saint Louis2021