Freelancer profile translated to English.

Description

Hello!

My name is Maelys, I am a law student passionate about literature, languages, international relations, and art. Bilingual (French, English), I offer my services for:

• Writing articles, web content, or thematic fact sheets

• Proofreading and editing (spelling, syntax, coherence)

• Translation (English/French)

• Summaries of legal or academic documents

Serious, autonomous, and fast, I adapt to your needs with precision. I work with care and respect deadlines.

Let's discuss your project together!

Industry field of expertise

Languages

French
Native or bilingual
English
Fluent

Workplace preferences

Remote only

Primarily works remotely

BABYSTTING
WEEKLY BABYSITTING
January 2023 - Today (3 years and 5 months)
Childcare for children aged 2 to 8 after school and in the evening
Organization of activities and games
MEMBRE DE L'ASSOCIATION POLI'GONES
Assistant in the Model United Nations department (UN Simulation)
June 2024 - Today (2 years)
Writing of several papers in English and French on themes related to international relations and history
Organization of United Nations simulation conferences hosting over 100 people and student trips
CABINET D'AVOCATS
INTERNSHIP
February 2023 - February 2023
Introduction to the basics of law
Case studies in family law, immigration law, real estate law, and criminal law
Participation in client meetings