Maëlys M.

Content Creator & Visual Adaptation | Bilingual ES/EN ↔ FR | Creator of visual solutions for international brands

Exporting an idea or a brand is above all a matter of image and trust.

My job? To be the creative right-hand of companies navigating between France, Spain, and the English-speaking world. I combine the organizational rigor of my international corporate background (Airzone) with my eye for design to transform your messages into impactful visual materials.

What I do for you:

🎨 Design & Branding: Creation of sales materials, catalogs, presentations, and social media visuals on Canva (advanced proficiency). My goal: a professional, modern, and never "cheap" image.

🌍 Localization & Translation: Adaptation of your content (ES/EN ↔ FR) so that it truly speaks to your local target audience.

📸 Content Optimization: I take your raw photos and videos to lay them out, subtitle them, and make them ready for use.

⚙️ Coordination & Admin: Solid project management so you don't have to worry about logistical details.

I work on a project basis to offer you a turnkey, flexible solution without the constraints of a heavy structure. Ready to enhance your international image?