You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Maëlyne Nyoung-RebourMN

Maëlyne Nyoung-Rebour

Administrative Assistant and Bilingual Coordinator

€150/day
Paris, FR
0-2 years

Average response time: 1 hour

Freelancer profile translated to English.
Back to original language

About Maëlyne

Hello and welcome to my profile!

My name is Maelyne. As a bilingual student passionate about organization, I assist entrepreneurs, independent professionals, and expatriates in structuring their daily lives to free them from logistical and administrative constraints.

Why use my services?
Throughout my journey, I have developed great operational rigor, strong responsiveness, and excellent adaptability. Thanks to my versatile profile, I act as a true Swiss Army knife to take on time-consuming tasks that slow down your business activities or your personal life.

My key areas of intervention:

Administrative Management & Secretarial Services: Filing, file organization, drafting meeting minutes, proofreading, formatting professional documents, and assistance with administrative procedures (ideal for expatriates).

Support & Client Relations: Managing your professional inboxes, handling your clients' requests, drafting appropriate responses, and rigorous satisfaction follow-up.

Bilingual Translation & Coordination: Leveraging my advanced linguistic skills, I translate your documents, emails, or materials, and facilitate your exchanges with international contacts.

Organization & Planning: Managing complex schedules, planning meetings, tracking weekly tasks, and coordinating your ongoing projects.

Available part-time (evenings & weekends), I guarantee a fluid, dynamic, and transparent collaboration.

About my rates: My daily rate serves as a basis for calculation. I primarily work on an hourly or per-task package basis according to your actual needs (e.g., email management 1 hour/day or per-document package).

Contact me with any questions to discuss your projects and get a custom quote!
  • French

    Native or bilingual

  • English

    Fluent

Remote only
Primarily works remotely

Experience

  • Freelance / Indépendant
    Freelance Administrative Assistant & Bilingual Coordinator
    March 2026 - Today (3 months)
    Handling administrative and logistical management for independent and professional clients. Document translation, bilingual communication management, project planning, and organization.

Recommendations

Be the first to recommend Maëlyne

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Categories