You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Madeleine Penny PotganskiMP

Madeleine Penny Potganski

Concept Developer | Communications Strategist | Copywriter

€720/day
Berlin, DE
15+ years

Average response time: 1 hour

Freelancer profile translated to English.
Back to original language

About Madeleine Penny

If you are looking for someone who thinks about brand, concept, and text together, you are in the right place. I work as a freelance brand consultant, communications strategist, senior concept developer, copywriter, and author.

I support brands, institutions, and companies in their communication: campaign ideas and storytelling concepts, claims and slogans, UX copywriting and product texts, website texts, newsletters, portraits, and reports – including editing and proofreading. I have been working in brand and communication for over 15 years, and for many years with my studio KLEiNE EiNHEiT for institutions, startups, agencies, SMEs, and entrepreneurs (including Kulturstiftung des Bundes, Kulturstiftung der Länder, RETTERGUT, JvM/Donau, sinnwerkstatt, Parship, Dr. Martens, HiPP, SOS Children's Villages).

Analysis x Communication x Creativity: I have a nuanced perception and can read between the lines. I am curious, empathetic, analytical, and creative at the same time. Goal-oriented and well-organized. I use language as a vehicle for brands, personalities, and messages. I prefer to get involved early in the project and develop content and texts in parallel with design: holistically, structured, and agile.

As a scholar of Theater, Film, and Media Studies with a background in Culture and Economics (including Bundestag, Fintech, Theater), I have a holistic view of communication. I worked for many years in cultural projects and at the theater as a project coordinator and dramaturg, learning to reach audiences with various formats. I am part of the artist duo “Matrosenhunde”: In text & drawing, we collect everyday moments and open up a space for further storytelling. Our work is regularly supported by grants and artist residencies.

Further Training: PR Specialist (DEPAK), Design Thinking (Dark Horse), UX (Udemy), Marketing & Positioning (UdK Career Center), Directing (Akademie Schauspielhaus Wien).
  • German

    Native or bilingual

  • English

    Fluent

  • French

    Conversational

Remote only
Primarily works remotely

Experience

  • KLEiNE EiNHEiT
    Creative Director | Communications Strategist | Senior Copywriter
    DIGITAL AND IT
    June 2015 - Today (11 years)
    Berlin, Germany
    – Development of brand and communication strategies for institutions, SMEs, startups, and solopreneurs
    – Concept development and creation of texts for print & digital (websites, campaigns, newsletters, brochures, corporate publishing)
    – Development of brand language, claims, slogans, and storytelling concepts
    – Editorial support, content structuring, proofreading
    – Project management and coordination of interdisciplinary teams (designers, developers, agencies)
    – for: Jung von Matt/Donau, sinnwerkstatt, laf.li, Baranek & Renger, traffic3, Bundesvereinigung Kulturelle Kinder- und Jugendbildung (BKJ), Kulturstiftung der Länder, SOS-Kinderdörfer, Parship, TÜV Süd, RETTERGUT, followfood, Startup Labor Schwedt, Artbutler, Natascha von Hirschhausen, among others

    www.kleine-einheit.de
    Storytelling Strategic Communication Text & Concept Development Copywriting Editing
  • Matrosenhunde
    Co-Founder | Concept Developer | Author
    ARTS AND CRAFTS
    September 2009 - Today (16 years and 9 months)
    Berlin, Germany
    Art project with Fine Heininger

    – Concept development and text for artistic publications, slow graphic novels, and exhibitions
    – Artist residencies and artistic reports
    – Narrative development, storytelling, and editorial work
    – Public relations and project communication

    www.matrosenhun.de
    Storytelling Reports Art Marketing Social Media
  • Freelance
    Dramaturgy | Text | Communication | Project Coordination
    CULTURE
    May 2010 - May 2015 (5 years)
    Berlin, Germany
    – Dramaturgical support, concept development, and text for cultural projects, festivals, and independent productions (including Komische Oper Berlin, Portfolio Inc.)
    – Editorial work: program texts, project descriptions, publications
    – Press and public relations in the cultural sector

    – Project coordination

    Project Management Editing Text & Concept Development Dramaturgy Press and Public Relations

Recommendations

Be the first to recommend Madeleine Penny

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Mag.phil., Theater, Film and Media Studies
    University of Vienna
    2010
    Mag.phil., Theater- Film- und Medienwissenschaft
  • Painting
    Berlin University of the Arts - University of Applied Sciences
    2010
    Malerei

Certifications

  • PR Specialist
    Deutsche Presseakademie
    2021
  • Directing
    Directing Class with David Maayan, Akademie im Schauspielhaus Wien
    2005

Skill set

Categories