Freelancer profile translated to English.

Description

Passionate about words and the web, I have the sense of responsibility that will allow me to put my skills to the service of meaningful projects. Creative and attentive, I adapt to each universe in order to promote clear, engaging and authentic messages.

Languages

French
Native or bilingual
English
Fluent
Spanish
Conversational

Workplace preferences

Remote only

Primarily works remotely

Freelance
Corrector & Proofreader
September 2025 - Today (9 months)
Paris, France
I offer professional correction and proofreading services for your texts (articles, theses, websites, manuscripts, administrative documents). My goal is to ensure fluid, clear, and error-free writing, while respecting the author's style and voice.
Correction Relecture Traduction
FREELANCE
Translator & Content Creator
E-COMMERCE
July 2025 - Today (11 months)
Translator and creator of digital and original content, my goal will be to convey the requested message while capturing the attention of the target audience.
Relecture et correction Création de contenus Traduction Réseaux sociaux Cahier des charges

Be the first to recommend Lynda

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

Amed Hamou

Senior Lead Developer

(2)

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

Signup to reveal

High School Diploma
Scientific track
2024
High School Diploma
Professional Title Technical-Commercial Negotiation
Talia School
2027
Titre Professionnel Négociation Technico-Commerciale

Check out Lynda's education

Lynda Mersi

Translator & Content Creator

About Lynda

Experience

Recommendations

These freelancer profiles also match your criteria

Education

Skill set

Categories