Ludovica Bottiglieri

I am an Italian-French translator with several years of experience in the field. As an Italian expatriate in France, I am perfectly bilingual and intimately familiar with both cultures. This dual culture allows me to perform accurate translations adapted to the cultural nuances of each language.

I am also an anthropologist by training, which means I am accustomed to observing cultural differences and adapting to different ways of thinking. This training has allowed me to understand the importance of cultural contexts in intercultural communications and how to manage them.

As an Italian teacher in the Lyon academy, I have gained practical experience in teaching the Italian language to students of all levels. I have a great passion for teaching and I enjoy passing on my mother tongue to those who are interested in learning it.

My translation skills include translating professional, technical, and literary texts, as well as more common texts.