Luana Bonnet

Doctorate in Italian Language and Literature with several master's degrees. I am a passionate translator and proofreader, specializing in content that requires precision, clarity, and cultural adaptation.

My key skills include:

Furthermore, I particularly enjoy projects where the translation needs to retain the meaning and intention while being pleasant to read: applications, websites, professional documents, marketing, and medical content.

My professional goal is to offer a translation and proofreading service that goes beyond a simple word-for-word conversion, bringing real added value to my clients: content that sounds as if it were written directly in the target language.