You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Louis Thang DelaunayLT

Louis Thang Delaunay

AI Content Reviewer & Evaluator

€250/day
Paris, FR
0-2 years

Average response time: 1 hour

Freelancer profile translated to English.
Back to original language

About Louis Thang

I live in Paris and I am building my professional life as I would compose a sentence in several languages: in fragments that fit together. After a Bachelor's degree in Chinese from Paris Cité University, I didn't choose just one path but several, in parallel, like instruments I'm learning to play together.
First, there's Lusitane Concierge, my personal shopping and luxury leather goods resale business. I negotiate Birkins and Kellys, sometimes in exotic skins, for an international and Chinese-speaking clientele that I find on RedNote. The Chinese I studied for three years becomes a working tool, not just a diploma displayed on a CV. I write my catalogs, my sales messages, my negotiations, directly in my clients' language.
Then there's the work of evaluating and training AI, on Outlier, Alignerr, Mercor, Aether. A recent profession, without a real manual, that I'm learning as I go: understanding the criteria, passing the tests, getting the missions, starting again when a door closes without warning.
And then there's coffee, a few freelance shifts, to keep my hands busy and make ends meet a little easier.
What runs through all of this is the same logic: speaking multiple languages, juggling multiple professions, and refusing to be confined to a single box.
  • French

    Native or bilingual

  • English

    Fluent

  • Chinese

    Conversational

Remote only
Primarily works remotely

Experience

  • ARTIFICIAL INTELLIGENCE
    AI Content Reviewer & Evaluator
    January 2023 - Today (3 years and 7 months)
    Evaluation and annotation of LLM-generated responses. Multilingual content quality control, fact verification, consistency scoring, and bias identification. Advanced prompt engineering to optimize generative model outputs. Evaluation
    Generative AI French English Translation
  • FINANCIAL MARKETS • · CRYPTO
    Trading Analyst & Mentor
    January 2021 - Today (5 years and 7 months)
    Multi-timeframe technical analysis across crypto and traditional markets. Trained under a professional trader formerly ranked #67 on the FTX leaderboard, now managing a hedge fund with ~$220M AUM. Risk management, trade plan construction, and educational coaching.
    Technical Analysis Crypto Market Structure Risk Management
  • VISUAL DESIGN
    Brand & Graphic Designer
    January 2020 - Today (6 years and 7 months)
    Full visual identity creation for emerging brands in fashion, streetwear, and the digital space. Logo design, brand guidelines, marketing materials, and art direction for clothing collections.
    Branding Logo Design Art Direction Fashion Marketing

Recommendations

Be the first to recommend Louis Thang

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Bachelor's Degree
    UNIVERSITY
    Bachelor's Degree

Categories