Freelancer profile translated to English.
Back to original languageAbout Louison
Originally French, I am trilingual in French/English/Italian and have skills in translation and teaching. With a Master's degree in Economics and Ecology, I am also open to opportunities in the sustainable development sector. This triple competence in languages/economics/environment gives me a versatile profile.
French
Native or bilingual
English
Native or bilingual
Italian
Native or bilingual
Can work on-site
Troyes (up to 50km), Paris (up to 20km)
Experience
- Ministère de l’éducationFrench Language Assistant in ItalyEDUCATION AND E-LEARNINGOctober 2024 - May 2025 (7 months)Dorgali, ItalyTeaching French in an Italian middle school: pedagogy, conversation workshops, activities to practice speaking.
- La Chanvrière de l'AubeTranslator-InterpreterRAW MATERIALS INDUSTRYJune 2024 - June 2024Johannesbourg, South AfricaEnglish-French translation of conferences on hemp in South Africa in support of a French delegation.
- Université de ToulouseTutor for Modern Languages and Natural SciencesJanuary 2022 - January 2023 (1 year)Tutoring first and second-year undergraduate students in English, life sciences, physics, chemistry, and mathematics.
Recommendations
Be the first to recommend Louison
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Bachelor of Life SciencesUniversity of Reims Champagne-Ardenne2021Licence Sciences de la Vie
- Master of Ecology and EconomicsToulouse School of Economics2023