Freelancer profile translated to English.
Back to original languageAbout Louise
Anglophone and journalism graduate, I have over 15 years of experience in corporate communication, editorial strategy, and international project management. I support multinational organizations in designing communications that clarify complex issues, strengthen employee engagement, and enhance their brand image.
Throughout my career at Capgemini, BNP Paribas Real Estate, Wedia, as well as with associations and international clients, I have led global communication strategies, coordinated stakeholders in over 30 countries, and managed high-impact editorial projects.
My expertise covers internal and external communication, content strategy, brand storytelling, corporate publications, digital platforms, multi-channel campaigns, copywriting, bilingual translation (FR/EN), and the management of complex editorial programs. I combine creativity, rigor, and a data-driven approach through mastery of marketing automation tools (Eloqua, Pardot), KPIs, and performance analysis.
Recognized for my organizational skills, my ability to unite international teams, and my editorial rigor, I create content that informs, inspires, and produces measurable results.
📩 Looking for a communication expert capable of managing international projects and giving more impact to your content? Let's talk.
English
Native or bilingual
French
Fluent
Can work on-site
Paris (up to 50km)
Experience
- CapgeminiEditorial Project ManagerJanuary 2025 - Today (1 year and 7 months)Paris, FranceEnd-to-end management of complex editorial projects, ensuring quality, governance, and deadlines.Collaboration with international executives and subject matter experts to design strategic communications.Coordination of multilingual editorial workflows involving numerous contributors, proofreaders, and external service providers.Facilitation of governance meetings, project progress tracking, and stakeholder expectation management.High-quality content creation, editing, and adaptation in French and English for international audiences.Continuous optimization of editorial processes and strengthening of collaboration between cross-functional teams.
- WEDIAMarketing Content ManagerSOFTWARE PUBLISHINGDecember 2022 - November 2024 (1 year and 11 months)Paris, FranceLed communication initiatives across digital channels (intranet, social media, webinars, podcasts) to ensure brand message consistency.Supported digital transformation projects by aligning internal communication with product and corporate objectives.Implemented improvements based on data analysis to enhance employee engagement and optimize content performance.
- BNP PARIBAS REAL ESTATEInternational Content ManagerREAL ESTATEFebruary 2017 - Today (9 years and 6 months)Paris, FranceCreation and implementation of a global internal and external communication calendar covering over 30 countries.Collaboration with numerous teams (HR, IT, marketing, management, etc.) to support communication of policies, digital projects, and organizational changes.Management of corporate content projects (white papers, podcasts, video interviews) in collaboration with management and senior leadership.Monitoring and analysis of KPIs (SEO, engagement, intranet analytics) to adapt communication strategies and maximize their impact.Supervision of translations and ensuring editorial consistency internationally.
Reviews
A
Antoine
BNP Paribas Real Estate
Reviewed on 7/22/2019
Charlotte
Ici Barbès
Reviewed on 1/26/2018
Recommendations
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Fashion JournalismLondon College of Fashion2009Pendant ce diplôme j'ai travaille sur tous les médias (de la télévision, de la radio, des journaux, des magazines et du web) donc j'ai appris le style et le tendance qui est utilisé pour tous les moyens de communication. Ce diplôme a aussi me forcé de développer mon propre style et une curiosité pour le monde, qui me permettre de poser des questions et créer des articles intéressant pour le public. J'ai fait plusieurs stages de journalisme au sein des rédactions de grands groupes médias ou j'ai eu la chance d’écrire les petits articles et blog posts.