Freelancer profile translated to English.

Description

Hello, my name is Lorraine, I am 23 years old and I have completed a Master 2 in Egyptology research at Montpellier.

Wanting to be financially independent and while waiting to start a PhD abroad, I want to offer my language skills (whether for transcription, proofreading or translation of French/English) and my work methodology (private lessons, support) to those who need them.

In addition to ancient languages, I am learning several living languages such as German and Arabic (Egyptian) and I am bilingual in French-English.

I undertake mainly short missions at low prices, the important thing is to be helpful!

Whatever your missions, I await your questions to provide you with further information.

Industry field of expertise

Languages

French
Native or bilingual
English
Native or bilingual
German
Conversational

Workplace preferences

Remote only

Primarily works remotely

Université Paul Valéry Montpellier 3
Temporary worker at the Egyptology library
CULTURE
October 2022 - Today (3 years and 8 months)
Montpellier, France
Study and documentation of a batch of photographic archives of a late Egyptian temple (Kalabsha) in order to populate an online database and produce a notice on this archive collection.
Database management Documentation Documentary research iconographic research digitization Microsoft Excel
Université Paul Valéry Montpellier 3
Volunteer excavator
CULTURE
June 2021 - July 2021 (1 month)
Gaujac, France
Archaeological excavation of a protohistoric oppidum and its Gallo-Roman occupation.
archaeology technical drawing restoration Photogrammetry
Université de Bordeaux
Volunteer excavator
CULTURE
August 2019 - September 2019
Montignac, France
Archaeological excavation of a Mousterian butchery site.
archaeology Sorting Inventory

Be the first to recommend Lorraine

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

Amed Hamou

Senior Lead Developer

(2)

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

Signup to reveal

Baccalauréat
Lycée Jules Ferry Terrasson Lavilledieu
2018
Obtenu mention Très Bien. Cursus général, économique et social. Options : méthodes et pratiques scientifiques, sciences sociales et politiques Langues : anglais, allemand
C2i level 1
Université Paul Valéry Montpellier 3
2019
Compétences acquises du référentiel national : Travailler dans un environnement numérique évolutif Être responsable à l'ère du numérique Produire, traiter, exploiter et diffuser des documents numériques Organisation la recherche d'informations à l'ère du numérique Travailler en réseau, communiquer et collaborer

Check out Lorraine's education

Other

Lorraine P.

Private tutor, Proofreader

About Lorraine

Experience

Recommendations

These freelancer profiles also match your criteria

Education

Skill set

Categories